Stern: Империя возвращается (2). Бизнес Батуриной в Австрии
(продолжаем перевод статьи г-на Андераса Аббеса)
У Олега Дерипаски дела с российской юстицией обстоят очевидно лучше [чем у Ходорковского, см. выше - p.f.]. Сорокалетний бизнесмен со капиталом около 40 млрд. долларов считается самым богатым среди русских. Физик, хозяин всей алюминиевой индустрии страны, временно не имеет разрешения на въезд в США из-за предположительных контактов с мафией. Бывшие конкуренты обвиняют его в заказном убийстве. От его давнишних сотрудников можно услышать, что он на интервью при найме спрашивал: "Готовы ли Вы сесть за меня в тюрьму?"
Дерипаска - вернейший соратник Путина. Из лояльности к нему он пообщал, приукрасить запущенный курорт Сочи к зимним олимпийским играм 2014-го года с помощью 2 млрд евро. Для этого он купил 10% акций немецкого строительного концерна Hochtief [переводится кстати как Высоко-Низко p.f.] и стал владельцем 30% активов австрийского конкурента Strabag.
У австрийцев дела с рублем идут вообще очень хорошо. Миграционная служба Австрии подсчитала, что российский турист тратит в среднем 250 евро в день, а немецкий 114. Кицбюэль, еще полтора года назад обсуждавший "квоту русских", теперь стал известен в прессе как "Кицоград" после того, как российская строительная магнатка Елена Батурина открыла в себе любовь к Альпам.
Батурина - супруга московского мэра Лужкова, на 27 лет моложе его и его бывшая секретарша. Страстная любительница гольфа приобрела сначала местный гольф-клуб за 25 млн. евро, а в начале 2009 г. в Кицбюэле откроется принадлежащий ей пятизвездочный гольф-отель "Grand Tirolia". При этом лицам, не являющимся гражданами ЕС, покупка недвижимости в Кицбэле запрещена. Но на это австрийцы закрывают глаза: для легализации своего бизнеса Батурина учредила в Вене фонд под названием "Benecon" на имя дочерей Ольги и Елены.
Батурина проявила большую щедрость. Она практически спасла австрийский теннисный турнир ATP после того как главный спонсор, страховая компания, отказался участвовать. В июне она пригласила Стива Уондера на сольный концерт, раздарив народу при этом 4 тысячи входных билетов. Один австриец написал об этом в Интернете - "ничего нет лучшего, чем помощь русских австрийской экономике. Предрассудки... ведь они тоже люди!"
Это, конечно, кардинальный вопрос. Как обходиться с русскими?
(продолжение следует)
У Олега Дерипаски дела с российской юстицией обстоят очевидно лучше [чем у Ходорковского, см. выше - p.f.]. Сорокалетний бизнесмен со капиталом около 40 млрд. долларов считается самым богатым среди русских. Физик, хозяин всей алюминиевой индустрии страны, временно не имеет разрешения на въезд в США из-за предположительных контактов с мафией. Бывшие конкуренты обвиняют его в заказном убийстве. От его давнишних сотрудников можно услышать, что он на интервью при найме спрашивал: "Готовы ли Вы сесть за меня в тюрьму?"
Дерипаска - вернейший соратник Путина. Из лояльности к нему он пообщал, приукрасить запущенный курорт Сочи к зимним олимпийским играм 2014-го года с помощью 2 млрд евро. Для этого он купил 10% акций немецкого строительного концерна Hochtief [переводится кстати как Высоко-Низко p.f.] и стал владельцем 30% активов австрийского конкурента Strabag.
У австрийцев дела с рублем идут вообще очень хорошо. Миграционная служба Австрии подсчитала, что российский турист тратит в среднем 250 евро в день, а немецкий 114. Кицбюэль, еще полтора года назад обсуждавший "квоту русских", теперь стал известен в прессе как "Кицоград" после того, как российская строительная магнатка Елена Батурина открыла в себе любовь к Альпам.
Батурина - супруга московского мэра Лужкова, на 27 лет моложе его и его бывшая секретарша. Страстная любительница гольфа приобрела сначала местный гольф-клуб за 25 млн. евро, а в начале 2009 г. в Кицбюэле откроется принадлежащий ей пятизвездочный гольф-отель "Grand Tirolia". При этом лицам, не являющимся гражданами ЕС, покупка недвижимости в Кицбэле запрещена. Но на это австрийцы закрывают глаза: для легализации своего бизнеса Батурина учредила в Вене фонд под названием "Benecon" на имя дочерей Ольги и Елены.
Батурина проявила большую щедрость. Она практически спасла австрийский теннисный турнир ATP после того как главный спонсор, страховая компания, отказался участвовать. В июне она пригласила Стива Уондера на сольный концерт, раздарив народу при этом 4 тысячи входных билетов. Один австриец написал об этом в Интернете - "ничего нет лучшего, чем помощь русских австрийской экономике. Предрассудки... ведь они тоже люди!"
Это, конечно, кардинальный вопрос. Как обходиться с русскими?
(продолжение следует)