Умер Том Клэнси

[pfc_joker]

У меня к нему особое отношение, потому что так уж получилось, что читать литературу на английском я начал с его книжек. The Hunt for Red October читалась долго и мучительно, с решительным непониманием массивной части происходящего и пропусканием больших кусков сюжета (не хватало словарного запаса), а вот подаренный на день рождения Red Storm Rising

Comments

[flugkater]

[shadow_ru]

А если серьёзно, то очень жаль, что в интернете нет ни записей советских учений, ни пусть даже разного рода пропагандистских фильмов, но с хорошим видеорядом. Так, разные отрывки только.

P.S. Клэнси не читал.

[pfc_joker]

А как же "Такой солдат непобедим"? Вот вроде целиком (хотя и в отвратном качестве, к сожалению):

[nikola_rus]

Как то начинал читать его на английском, но в отличие от тебя, быстро надоело по причине слабого знания английского

[pfc_joker]

Тут главное начать, а потом само пойдёт :)

Но, во всяком случае, категорически НЕ рекомендую читать его в переводе. Очень уж эти переводы убогие, так что чем составлять своё впечатление по ним - лучше не читать вовсе.

[eugene_gu]

Как раз недавно пересмотрел видео про войну Судного Дня, где на Голан сирийцы замутили подобный зерг раш на почтио тех же танках.

[pfc_joker]

Документальный фильм или художественный? Как называется? Если там есть зерг-раш на танчиках, то я бы тоже посмотрел :)

[eugene_gu]

Документальный, но на иврите.

http://www.youtube.com/watch?v=PghXbyn33TU
http://www.youtube.com/watch?v=ZwQ9RbQQn5w

[pfc_joker]

Если видеоряд интересный, то понимание языка не обязательно :)

Спасибо, посмотрю.

[iskander_zombie]

Покойный был весьма крут в своей жанровой нише.

Сначала я думал, что в КрасноШторме чересчур силен роялизм от слова "рояль" (и это, в общем, действительно так), а также ура-патриотизм.

Но потом прочитал несколько образцов "русского ответа чемберлену" и понял, что все познается в сравнении, и Клэнси - это еще образец умеренности и реалистичности на фоне своих подражателей.

А вообще, мне почему-то больше понравились "Все страхи мира", хотя и там глупостей хватало, но тот факт, что террористам удалось невозбранно рвануть ядрен-батон на американщине - немножко порвало шаблон. %)

Собственно, других его книжек не читал, фильмов тоже не смотрел.

[pfc_joker]

Ну, сюжетные ходы типа "Злобные Русские Коварно Планируют Завоевание Мира, но тут майор ГРУ попадает под машину в Вене, и вся коварная русская maskirovka разоблачается" - они, насколько я могу судить, достаточно типовые. Видимо, идея в том, что бог не фраер и потому должен подыгрывать хорошим парням, а не плохим :)

Но при этом в сравнении с другими книгами на тему и особенно с учётом того, насколько тогда было меньше доступной информации по советской армии - Red Storm Rising всё же вполне себе реалистичен.

По фильмам ничего сказать не могу, я их не смотрел. На мой взгляд, хорошая экранизация книги про Третью Мировую должна иметь бюджет как минимум как все части "Трансформеров" вместе взятые :) Так что, думаю, такую экранизацию никогда не снимут.