Jun 05, 2014 09:16
Встречал уже, как минимум, 4 разных варианта перевода названия этого нового регистра: регистр рабочей силы, регистр работ, регистр работников, регистр труда (трудовой регистр). Ещё регистр именуют реестром, что только добавляет путаницы.
перевод,
эстонский язык