вещь ни для кого

[petrark]

Один мой знакомый очень известный и уважаемый лингвист выложил на своей странице в academia.edu две написанные им по-русски в соавторстве грамматики двух балканских говоров, включающие довольно подробное описание и множество текстов. Есть лишь одна маленькая загвоздка: никакие примеры и никакие тексты не снабжены переводами на русский или какой бы

Comments

[almony]

Надо сказать, что печатание текстов без перевода -- давняя традиция тбилисских языковедов. (Аффтар, впрочем, наверняка дошёл до этого собственным, гм, умом.)

[petrark]

Great minds think alike.

[almony]

Не без ехидства должен заметить, что создатели электронных корпусОв малых языков производят продукт ровно такой же степени полезности.

[petrark]

Ну там всё же аннотация бывает хотя бы.

[madi_cken]

Это ты сейчас о каких корпусах?