Транссибирская халтура

Feb 06, 2020 12:12

Ярчайший образец того, как не надо делать исторические передачи (ролик от т/к "Звезда"Видимо, телепродюсер приказал - побольше трафика, нужен хайп и "наглядность" - и поэтому авторы передачи наворотили в ней изрядную долю фэнтезийного вранья, перемешанного с некоторой долей реальных фактов. Количество ошибок и перевирания фактологии на единицу ( Read more... )

бред, Транссиб, железные дороги, напёрсток, уход в историю

Leave a comment

Comments 32

lj_frank_bot February 6 2020, 09:13:42 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

ailcat February 6 2020, 11:38:58 UTC
Ты ошибся, Фрэнк.
Правильные категории: Халтура, Подделка, Обман, Фейк

Reply

lj_frank_bot February 6 2020, 11:41:37 UTC
Понял

Reply


buckthorn29 February 6 2020, 09:47:36 UTC
Канал этот на самом деле называется не Звезда, а П....да, потому что на нем постоянно пи....дят

Reply

frederic_perls February 6 2020, 11:14:25 UTC
Какой непи..дливый канал рекомендуете к просмотру?

Reply

chukch_reader February 6 2020, 12:51:35 UTC
"Охота и рыбалка" ничотак. "Энимал плэнет" опять же. В общем-то, наверное и всё.

Reply

sish February 7 2020, 17:16:22 UTC
Охота и рыбалка. Не пиздят. Охота. Рыбалка. Не пиздят.
Я раньше честного адвоката увижу.

Reply


livejournal February 6 2020, 10:35:19 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


bardsplav February 6 2020, 11:15:44 UTC
История с проплаченным обходом Каинска, если она есть - вообще выглядит смешной. Там до Транссиба сколько - км 15 пути? Ну и зачем каинским нужно было отводить от себя рельсы - там какие--то другие резоны были. В 20-е вроде даже был вроде у них пригородный на это расстояние: Каинск-Барабинск - раз в день.
Канал Звезда не люблю, как не люблю вообще всю шойгу. Уровень падения научно-популярной истории у нас критический. Всё больше желтизны лезет. Много читаю таких научпоптекстов - постоянно натыкаюсь на перлы: то Бийск у нас - ворота к Шёлковому пути, то в Китае оказывается были короли, а в САСШ - графства.
Вас на ФБ за что опять замесили? За фотку Сталина?

Reply

plumqqz February 6 2020, 11:46:45 UTC
Гм. А куда графства-то из США делись? Я волнуюсь

Reply

bardsplav February 6 2020, 11:53:46 UTC
Никуда не делись - их там никогда и не было, как и дворян. Вместо графств - округа штатов. Просто у хомячков не принято правильно переводить английские слова, которые они хватают.

Reply

plumqqz February 6 2020, 11:57:26 UTC
Какие нахер округа - county, "A county is a geographical region of a country used for administrative or other purposes,[1] in certain modern nations. The term is derived from the Old French conté or cunté denoting a jurisdiction under the sovereignty of a count (earl) or a viscount.[2] " https://en.wikipedia.org/wiki/County
Графство и есть. Его бы можно переводить и как "волость", но уж как повелось.

Reply


m0rse February 6 2020, 11:16:03 UTC
да нормально. это же российское телевидение.

Reply


Leave a comment

Up