Вопрос сообществу
Доброго дня всем )
Я недавно приехала в Израиль и подтвердила диплом (первая степень). Теперь ищу работу по специальности, языковая пара английский-русский/русско-английский. Знакомые советовали начать с Ульпаней Эльром, переводить титры. Наверняка здесь многие знакомы с Ульпаней Эльром, возможно, тоже с него начинали. Вы мне очень поможете, если ответите на пару вопросов:
1) Сколько они платят? Как оценивают работу, на что обращают внимание: на количество титров, затраченное время, жанр?
2) Возможно ли работать удаленно или иногда придется приезжать куда-то в офис (сейчас я в Иерусалиме)?
3) Как связаться с компанией и подать заявку? Куда отправить CV? На официальный сайт заходила, но кнопка "contact us" отправляет в США и только туда.
4) Учитывается ли опыт работы в этой компании другими агентсвами по переводу или вообще в сфере переводов?
Я недавно приехала в Израиль и подтвердила диплом (первая степень). Теперь ищу работу по специальности, языковая пара английский-русский/русско-английский. Знакомые советовали начать с Ульпаней Эльром, переводить титры. Наверняка здесь многие знакомы с Ульпаней Эльром, возможно, тоже с него начинали. Вы мне очень поможете, если ответите на пару вопросов:
1) Сколько они платят? Как оценивают работу, на что обращают внимание: на количество титров, затраченное время, жанр?
2) Возможно ли работать удаленно или иногда придется приезжать куда-то в офис (сейчас я в Иерусалиме)?
3) Как связаться с компанией и подать заявку? Куда отправить CV? На официальный сайт заходила, но кнопка "contact us" отправляет в США и только туда.
4) Учитывается ли опыт работы в этой компании другими агентсвами по переводу или вообще в сфере переводов?