66 - All The World's Green
All The World's Green - Blood Money (2002)
Мир наполнен зеленью - - Плата Наемному Убийце (2002)
I fell into the ocean
Я погрузился в океан
When you became my wife
Когда ты стала мне женой
I risked it all against the sea
Я рискнул поставить всё против моря
To have a better life
В надежде на жизнь получше
Marie you are the wild blue sky
Мария ты бездонная синь неба
And men do foolish things
И люди творят ерунду
You turn kings into beggars
Ты делаешь королей нищими
And beggars into kings
А нищих королями
Pretend that you owe me nothing
Притворись, что ничего не должна мне..
And all the world is green
И мир наполнен зеленью
We can bring back the old days again
Мы можем вернуться в былые дни
But all the world is green
Но мир наполнен зеленью.
The face forgives the mirror
Лицо прощает зеркало
The worm forgives the plow
Разрезанные черви прощают плуг
The question begs the answer
В вопросе прячется ответ
Can you forgive me somehow
Сможешь ли ты меня простить когда-нибудь.
Maybe when our story's over
Может, когда наша история кончится
We'll go where it's always spring
Мы уйдем туда где вечная весна
The band is playing our song again
Оркестр вновь играет нашу песню
And all the world is green
И мир наполнен зеленью
Pretend that you owe me nothing...
Притворись, что ничего не должна мне..
The moon is yellow silver
Луна желто-серебряна
On the things that summer brings
Среди принесенного летом
It's a love you'd kill for
Любовь для которой ты готов убить
And all the world is green
И мир наполненный зеленью
He's balancing a diamond
Бог спрятан в алмазе капли
On a blade of grass
На лезвии травинки
The dew will settle on our grave
Роса ляжет на нашу могилу
And all the world is green
А мир наполнен зеленью...
Pretend that you owe me nothing...
Притворись, что ничего не должна мне..
Click to view