День шесть и семь. Сказочное
Написала вчера про наше посещение нового паба, Kraft House, где мне принесли ужаснейшую семгу на гриле (как такое блюдо вообще можно испортить и в кашу-консерву превратить??). Перечитала, решила, что многовато йаду впрыснуто, спрятала от людей - но запись засчитала!
Все же крайне сложно писать ежедневно, если у тебя в гостях на недельку далёкая подруга, и недельку надо бы насытить по самое не могу. Но и бытовые дела никто не отменял - платить за сад, кредиты, помочь одному, сходить за другого.... уф!
Подруга подарила Кириллу книгу с русскими народными сказками. И вот что я вам скажу - это ж какое-то 18+ просто!
Вот начали читать самую первую, про Марью Моревну, прекрасную королевну.... а там:
"Долго ли, коротко ли - нагнал Кощей Ивана-царевича, соскочил наземь и хотел было сечь его острой саблею. В те поры конь Ивана-царевича ударил со всего размаху копытом Кощея Бессмертного и размозжил ему голову, а царевич доконал его палицей."
А после того, как будто мало было разможженной пищи детскому воображению:
"После того накидал царевич груду дров, развел огонь, спалил Кощея Бессмертного на костре и самый пепел его пустил по ветру."
Или вот еще из Морозко... старуха, конечно, та еще злыдня была, но разве ж обязательно было так жестоко наказывать?
"А собачка - все свое:
- Тяф, тяф! Старухиной дочери в мешке косточки везут...
Заскрипели ворота, старуха кинулась встречать дочь. Рогожу отвернула, а дочь лежит в санях мертвая. Заголосила старуха, да поздно"
Мы и до этого читали пару сказок народных, и я прямо с другой стороны на них посмотрела - такая там жестокость кругом... как бы это... натуральная такая, жизненная, как вот и надо так. Победить - значит убить и съесть. Или развеять на худой конец. В подробностях.
И принцы эти, которые всю сказку нефига не делают, а только с помощью чужого участия и доброты выезжают победителями, непременно с царскими дочерями-красавицами за пазухой...
Утешаюсь тем, что в детстве сказки воспринимаются по-другому. И я вроде не зацикливалась на таких моментах - убили, ну и фиг с ним, туда ему и дорога!
Все же крайне сложно писать ежедневно, если у тебя в гостях на недельку далёкая подруга, и недельку надо бы насытить по самое не могу. Но и бытовые дела никто не отменял - платить за сад, кредиты, помочь одному, сходить за другого.... уф!
Подруга подарила Кириллу книгу с русскими народными сказками. И вот что я вам скажу - это ж какое-то 18+ просто!
Вот начали читать самую первую, про Марью Моревну, прекрасную королевну.... а там:
"Долго ли, коротко ли - нагнал Кощей Ивана-царевича, соскочил наземь и хотел было сечь его острой саблею. В те поры конь Ивана-царевича ударил со всего размаху копытом Кощея Бессмертного и размозжил ему голову, а царевич доконал его палицей."
А после того, как будто мало было разможженной пищи детскому воображению:
"После того накидал царевич груду дров, развел огонь, спалил Кощея Бессмертного на костре и самый пепел его пустил по ветру."
Или вот еще из Морозко... старуха, конечно, та еще злыдня была, но разве ж обязательно было так жестоко наказывать?
"А собачка - все свое:
- Тяф, тяф! Старухиной дочери в мешке косточки везут...
Заскрипели ворота, старуха кинулась встречать дочь. Рогожу отвернула, а дочь лежит в санях мертвая. Заголосила старуха, да поздно"
Мы и до этого читали пару сказок народных, и я прямо с другой стороны на них посмотрела - такая там жестокость кругом... как бы это... натуральная такая, жизненная, как вот и надо так. Победить - значит убить и съесть. Или развеять на худой конец. В подробностях.
И принцы эти, которые всю сказку нефига не делают, а только с помощью чужого участия и доброты выезжают победителями, непременно с царскими дочерями-красавицами за пазухой...
Утешаюсь тем, что в детстве сказки воспринимаются по-другому. И я вроде не зацикливалась на таких моментах - убили, ну и фиг с ним, туда ему и дорога!