Я видела море!

Feb 06, 2012 11:55

Никакого обмана. И никакого выбора. Ты просто живешь дальше. (с)

Нашла в Colors статью, в переводе, что-то вроде "Никогда не видели моря" (Have never seen the sea).
Пусть это пафосно звучит, но ключ, если не к счастью и вечному блаженству, то уж к радости точно - понимание того, что У ТЕБЯ СТОЛЬКО ВСЕГО ЕСТЬ! Не будет, не было, а именно ЕСТЬ! В воспоминаниях или планах, или прямо сейчас - неважно.

Никогда не сравнивай себя ни с кем!

А статья - вот она: ( в моем переводе, оригинал легко можно найти в и-нете)

Продавец рыбы на рынке в Нью-Дели, 35 лет. Он знает все о рыбе, но никогда не видел море.
"Я слышал на канале Discovery, что море очень широкое"



Капитан судна, 78 лет. Последние 40 лет - слеп, он полагается на оставшиеся четыре чувства в путешесвиях по всему миру. Не может видеть море.
"Быть слепым совсем не весело, но, находясь в лодке, ты думаешь об этом меньше"



На вопрос о месте рождения она отвечает: "Я родилась в дороге", о возрасте - "Бедуинки бессмертны". Она хотела, чтобы сын отвез ее к морю, но он умер раньше, чем смог это сделать, поэтому она никогда не видела моря.
"Море? Как я могу описать то, чего никогда не видела?"



Смысл жизни в том, чтобы жить. Когда в нас поселяется жизнь, в нас поселяется и любовь.
Ну все... совсем в пафос ударилась:)))) Всем замечательной трудовой недели:)))

colors, любовь, счастье, Ю. Покальчук, жизнь

Previous post Next post
Up