(no subject)
Aquesta nit hem pujat al Tibidabo per gaudir d'aquesta vista:
Esta noche hemos subido al Tibidabo para disfrutar de esta vista:
Ĉi-nokte ni grimpis sur monton Tibidabo ĝui tiun vidaĵon:
I ens hem trobat això:
Y nos hemos encontrado esto:
Kaj tion ni trovis:
Hi havia un porc senglar femella amb tot de cries corrent amunt i avall, les cries s'han colat al parc i la mare no podia entrar. Xisclava histèrica, ens ha fet por, i al final a algú se li ha acudit donar-li una bossa de patates. Realment els porcs s'ho mengen tot.
Había un jabalí hembra y todas sus crías correteando, las crías se han colado en el parque de atracciones y la madre no podía entrar. Chillaba histérica, nos ha dado miedo, y al final a alguien se le ha ocurrido darle una bolsa de patatas. Realmente las "zerdas" se lo comen todo.
Estis aprino kaj ŝia idaro trakurante, la idoj iris en la atrakciparkon kaj la patrino ne povis eniri. Ŝi histerie kriis, ni timis, kaj finfine iu havis la ideon doni al ŝi sakon da ĉipsoj. Verdire porkoj ĉion formanĝas.
Esta noche hemos subido al Tibidabo para disfrutar de esta vista:
Ĉi-nokte ni grimpis sur monton Tibidabo ĝui tiun vidaĵon:
I ens hem trobat això:
Y nos hemos encontrado esto:
Kaj tion ni trovis:
Hi havia un porc senglar femella amb tot de cries corrent amunt i avall, les cries s'han colat al parc i la mare no podia entrar. Xisclava histèrica, ens ha fet por, i al final a algú se li ha acudit donar-li una bossa de patates. Realment els porcs s'ho mengen tot.
Había un jabalí hembra y todas sus crías correteando, las crías se han colado en el parque de atracciones y la madre no podía entrar. Chillaba histérica, nos ha dado miedo, y al final a alguien se le ha ocurrido darle una bolsa de patatas. Realmente las "zerdas" se lo comen todo.
Estis aprino kaj ŝia idaro trakurante, la idoj iris en la atrakciparkon kaj la patrino ne povis eniri. Ŝi histerie kriis, ni timis, kaj finfine iu havis la ideon doni al ŝi sakon da ĉipsoj. Verdire porkoj ĉion formanĝas.