Досвітній кошмар української армії.

[pavloshumeyko]

Мережа вирує. Найманці олігарха Коломойського за підтримкою вертольотів роздовбали блок-пост 51-ї бригади української армії в районі селища Благодатне в Донецькій області. Спробуємо розібратися, що в цій історії - міф, а що - правда

Comments

[eireqybr]

Попробовал разобраться в мове. Ощущение, что слабовладеющий русским языком таджик пытается пересказать мультик "Ну, погоди" спецпідрозділу - порадовало, нецензурщина какая-то. кілька сотень колишніх військових - что то про кильку. жахлива помилка - охуеть не встать. Ебанутый язык! Сербов понимаю, поляков понимаю, болгар понимаю, даже чехов при напряге, но эти бульканья кроме смехе ничего не вызывают.

[irk_5]

вы придираетесь. если читать медленно, то всё понятно, кроме второстепенных деталей.

[irk_5]

хорошо поработал фотошоп! только к языкам какое отношение имеет?

[irk_5]

вы не лингвист, нет. русский и украинский - близкородственные, но разные языки. разные, но близкородственные, поэтому любому русскому человеку, в принципе, основное понятно в украинском тексте. вот на слух уже тяжеловато.
а у вас какой президент? у нас, например, В.В. Путин.

будучи дамой воспитанной, последнюю строчку я как бы не читала. разбирайтесь со своей совестью сами.

[freddy_lj]

Это гугловский перевод с русского, обратно прекрасно переводится.

[samorodovia]

Говорят, порнуху на украинском прикольно смотреть. :) И мексиканские сериалы.