Сходил я тут в пятницу на фильм "Черный дрозд". Ну, то есть, какой черный дрозд - в оригинале-то он вообще Deadfall, но к казусам и маразмам отечественных переводчиков я уже давно привык. И не важно, что черный дрозд там вообще никаким боков не фигурирует и вообще хрен знает, откуда взялся
(
Read more... )