Вопрос - Ответ
Дебаты в ЖЖ (и не только) по поводу Ельцина: "Хороший? Плохой? Разрушитель? Созидатель?..."
Читаю... С чем-то соглашаюсь. Чему-то - удивляюсь. От чего-то - просто с души воротит...
А память тикает, отсчитывая время в обратную сторону...
...Я и мои боссы из Cirque du Soleil сидим в роскошном Лаундж-баре, самого тогда роскошного отеля в Лас Вегасе - "BELLAGIO".
Сидим, чтобы мирно обсудить только что увиденное ими шоу, посмотреть на которое они привели совсем незнакомого мне, но, судя по всему - очень важного для них... Хотя - точнее было бы сказать - "для нас" (по тем моим временам) человека.
Нас знакомят.
"George, - приветливо говорит мне гость.
Крепкое рукопожатие и огромная кисть руки, вкупе с нешуточным, сухим, но атлетическим телосложением, выдают в нем человека, в молодости игравшего, а теперь - явно следящего за чемпионатом NFL.
За этим же чемпионатом следил и я. И, к тому моменту - уже не один год. Я знал лучших тренеров и игроков не только по именам и в лицо, но и по ПРОЗВИЩАМ, щедро раздаваемым болельщиками своим кумирам и оппонентам. Я потихоньку начинал понимать эту потрясающую игру - American Football, играть в которую наслаждаться которой по-настоящему можно - увы! - только в США.
"Pavel, - отвечаю я. И несколько "фамильярно" удерживая руку моего нового знакомого чуть дольше положенного, останавливаю взгляд на старом, массивном золотом перстне, говорящем о каком-то, пусть не таком высоком, как Super Bowl, но - о серьезном футбольном достижении.
"ARE You a QUARTERBACK? - спрашиваю я, нарочно используя НАСТОЯЩЕЕ время в построении вопроса, хотя мой новый знакомый годится мне если не в деды, то у ж в пожилые отцы - так точно.
Такого вопроса от русского собеседника Джордж явно не ожидал. Тем более, не ожидал он и того, что я точно угадал ту позицию, в которой он играл многие годы, еще будучи студентом Чикагского Университета...
Разговор завязался мгновенно. И это понятно: ФУТБОЛ (хоть Европейский, хоть Американский) - это, как минимум, ПОВОД для общения...
В разговоре я узнал, что мой собеседник - крупный бизнесмен, благодаря которому в СССР появилась и Coca-Cola, и McDonalds.... А вскоре - появится и CIrque du Soleil (что, собственно, и случилось, как мы видим).
Джордж Кохон пьет виски. Мои канадские коллеги - bordeaux. Я - воду (без газа) :-)
Но разносортие напитков не мешает живому разговору...
И вдруг, Джордж, словно остановив разговор и футболе и цирке, обращается к мне, и говорит:
"Павел! Я хочу задать тебе вопрос, который задаю всем русским, с которыми встречаюсь. Можно?"
"Да, - спокойно отвечаю я.
"Что ты думаешь о Горбачеве? И как ты относишься к нему?"
Пауза. И я хорошо помню, что я ответил.
"Джордж! Честно говоря, я о нем в данную секунду, да и вообще - вовсе не думаю. Как не думаю и о политике, поскольку politic is bullshit ("политика - дрисьня")
Пауза и улыбки, переходящие в тихий смех.
Но я продолжаю.
"Что же касается моего отношения к Горбачеву, о чем ты спросил - то отвечу тебе вот что:
Ты - американец, я - русский, они - (указывая на наших друзей) - канадцы. Мы сидим в Лас Вегасе. И я работаю в США на Канадскую компанию, в которой заимаю не последнюю позицию. Если я захочу завтра полететь в Москву и повидаться с Мамой - то я так и сделаю. И вернусь сюда, когда угодно, ЕСЛИ захочу. Так?"
"Так! - отвечает Джордж
"Ну вот теперь и подумай: зная, что не прийди Горбачев к власти - ничего этого не было бы возможно, могу ли я после этого ПЛОХО к нему относиться? - продолжаю я
Джордж закатывается в пароксизме смеха, и почти кричит нашим собеседникам: "I love this guy! The first time someone gave me a simple and honest answer!"
Но я обрываю его комплимент, довольно резко: "Но не забывай, что я сказал в самом начале: POLITIC is BULLSHIT, и я, Слава Богу, в ней ничего не понимаю, ей не занимаюсь, и ничего хорошего за ее кулисами не вижу".
...Вот такое вспомнилось. В связи с Юбиляром-последователем...
Одни - его превозносят...
Другие - проклинают...
Я же - вспомню, лучше, предшественника...
Читаю... С чем-то соглашаюсь. Чему-то - удивляюсь. От чего-то - просто с души воротит...
А память тикает, отсчитывая время в обратную сторону...
...Я и мои боссы из Cirque du Soleil сидим в роскошном Лаундж-баре, самого тогда роскошного отеля в Лас Вегасе - "BELLAGIO".
Сидим, чтобы мирно обсудить только что увиденное ими шоу, посмотреть на которое они привели совсем незнакомого мне, но, судя по всему - очень важного для них... Хотя - точнее было бы сказать - "для нас" (по тем моим временам) человека.
Нас знакомят.
"George, - приветливо говорит мне гость.
Крепкое рукопожатие и огромная кисть руки, вкупе с нешуточным, сухим, но атлетическим телосложением, выдают в нем человека, в молодости игравшего, а теперь - явно следящего за чемпионатом NFL.
За этим же чемпионатом следил и я. И, к тому моменту - уже не один год. Я знал лучших тренеров и игроков не только по именам и в лицо, но и по ПРОЗВИЩАМ, щедро раздаваемым болельщиками своим кумирам и оппонентам. Я потихоньку начинал понимать эту потрясающую игру - American Football, играть в которую наслаждаться которой по-настоящему можно - увы! - только в США.
"Pavel, - отвечаю я. И несколько "фамильярно" удерживая руку моего нового знакомого чуть дольше положенного, останавливаю взгляд на старом, массивном золотом перстне, говорящем о каком-то, пусть не таком высоком, как Super Bowl, но - о серьезном футбольном достижении.
"ARE You a QUARTERBACK? - спрашиваю я, нарочно используя НАСТОЯЩЕЕ время в построении вопроса, хотя мой новый знакомый годится мне если не в деды, то у ж в пожилые отцы - так точно.
Такого вопроса от русского собеседника Джордж явно не ожидал. Тем более, не ожидал он и того, что я точно угадал ту позицию, в которой он играл многие годы, еще будучи студентом Чикагского Университета...
Разговор завязался мгновенно. И это понятно: ФУТБОЛ (хоть Европейский, хоть Американский) - это, как минимум, ПОВОД для общения...
В разговоре я узнал, что мой собеседник - крупный бизнесмен, благодаря которому в СССР появилась и Coca-Cola, и McDonalds.... А вскоре - появится и CIrque du Soleil (что, собственно, и случилось, как мы видим).
Джордж Кохон пьет виски. Мои канадские коллеги - bordeaux. Я - воду (без газа) :-)
Но разносортие напитков не мешает живому разговору...
И вдруг, Джордж, словно остановив разговор и футболе и цирке, обращается к мне, и говорит:
"Павел! Я хочу задать тебе вопрос, который задаю всем русским, с которыми встречаюсь. Можно?"
"Да, - спокойно отвечаю я.
"Что ты думаешь о Горбачеве? И как ты относишься к нему?"
Пауза. И я хорошо помню, что я ответил.
"Джордж! Честно говоря, я о нем в данную секунду, да и вообще - вовсе не думаю. Как не думаю и о политике, поскольку politic is bullshit ("политика - дрисьня")
Пауза и улыбки, переходящие в тихий смех.
Но я продолжаю.
"Что же касается моего отношения к Горбачеву, о чем ты спросил - то отвечу тебе вот что:
Ты - американец, я - русский, они - (указывая на наших друзей) - канадцы. Мы сидим в Лас Вегасе. И я работаю в США на Канадскую компанию, в которой заимаю не последнюю позицию. Если я захочу завтра полететь в Москву и повидаться с Мамой - то я так и сделаю. И вернусь сюда, когда угодно, ЕСЛИ захочу. Так?"
"Так! - отвечает Джордж
"Ну вот теперь и подумай: зная, что не прийди Горбачев к власти - ничего этого не было бы возможно, могу ли я после этого ПЛОХО к нему относиться? - продолжаю я
Джордж закатывается в пароксизме смеха, и почти кричит нашим собеседникам: "I love this guy! The first time someone gave me a simple and honest answer!"
Но я обрываю его комплимент, довольно резко: "Но не забывай, что я сказал в самом начале: POLITIC is BULLSHIT, и я, Слава Богу, в ней ничего не понимаю, ей не занимаюсь, и ничего хорошего за ее кулисами не вижу".
...Вот такое вспомнилось. В связи с Юбиляром-последователем...
Одни - его превозносят...
Другие - проклинают...
Я же - вспомню, лучше, предшественника...