Sep 24, 2009 10:22
как вдруг...
Вишну, Индра и все боги во главе с Вишвамитрой проявились на сцене и вознесли хвалу Харишчандре за его последовательность и настойчивость. Они оживили его сына и предложили царю и его супруге место на небесах. Добродетельный раджа отказался от предложения, заявив, что не можеть оставить своих подданных, а посему просит места на небесах для них всех. Боги отказались, мотивируя это тем, что каждый из его подданных имеет свою карму, которую они должны отработать. Тогда царь предложил все свои заслуги в обмен на вознесение своих подданых, дабы они обрели бы вечное спасение, а он бы остался там, где он есть.
И боги, поражённые величием его характера, предложили места на небесах всем его подданным и ему самому с супругой.
И все вознеслись, как один. И блистательная Айодхья опустела. (От меня: интересно, сколько раз за историю это происходило?).
Мудрец Вишвамитра навербовал новых поселенцев и короновал сына Харишчандры.
Эту историю я взял из переписки, в том виде, как мой индийский товарищ попытался мне её рассказать. Здесь многое пропущено, но тем не менее, фабула, как она есть, изложена.
А теперь займёмся Митталом.
TBC
Раджа Харишчандра,
Индийский эпос