Иммиграция врача в Германию - Блау Карт, национальная виза по поиску работы. Документооборот.

[paulkr1982]

Schönen guten Tag, дорогие коллеги и читатели! Сегодня постараюсь описать один из самых непонятных и запутанных моментов профессионального переезда в Германию - документооборот. На различных форумах об этом написано немало, собственно, информацию для себя я точно так же черпал из интернета. Теперь я могу рассказать где, как и какие документы собирал я лично для подачи на национальную визу для поиска работы, и что из этого мне пригодилось и когда. Итак, любой из вас, дорогих моих коллег врачей, имеет право на трудоустройство в Германии по программе «Голубая карта ЕС», которая призвана привлечь высококвалифицированные кадры на высокооплачиваемую работу. Есть три минимальных условия, которым должны соответствовать кандидаты для получения Blau Karte EU - первое, собственно, иметь законченное высшее медицинское образование, второе - владеть немецким языком не ниже уровня В2 (+C1 профессиональным). Третье условие - доход специалиста при заключении рабочего контракта должен составлять не менее 40 тысяч евро в год. Надо отметить, что, во-первых, для врачей этот порог несколько занижен, а во-вторых самый минимал начинается примерно с 50 тысяч (брутто), поэтому зачем надо было еще больше его занижать - непонятно. Возможно, это сделано для парт-таймеров. Этой же программой могут воспользоваться инженеры и специалисты IT, и им даже немецкий не обязателен, хватает английского, но у них не все так просто с оплатой труда. Что ж, приступим к документам на национальную визу по поиску работы и начнём с документов об оконченном высшем образовании. Сюда входят диплом с приложением, все интернатуры, ординатуры и аспирантуры, у кого что есть. Ключевой момент - документы должны быть апостилированы. Апостиль, собственно, это «международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации» - определение из Википедии. Говоря простым русским языком - это документ, который ставится (крепится, печатается) на документ. Документы об образовании апостилируются в министерстве образования. Как правило, это можно сделать в любом крупном городе, я делал в Волгоградском Минобразовании, при это сами бумаги отсылаются в Москву. Время ожидания - около месяца. Вторая большая группа документов - документы о гражданском состоянии. Сюда относится прежде всего свидетельство о браке и свидетельство о рождении, которое понадобится для последующего вызова супруги/супруга и детей. Апостилируются эти бумаги в ЗАГСе или в Минюсте. Я делал в ЗАГСе, потратил 40 минут. Это быстрейшее апостилирование из мне известных. Всё вышеперечисленное вы можете начать делать уже сейчас, независимо от текущего уровня владения немецким. Апостили ставятся один раз и не имеют срока давности. Еще важный момент - сначала ставится апостиль, потом делается нотариально заверенный перевод документов. Теперь поговорим о тех бумагах, которые нужны «свежими», т.е. их имеет смысл подготовить одновременно с получением языкового сертификата «В2». Первое - справка об отсутствии судимости - она должна быть не старше трёх месяцев на момент подачи заявления в посольство. Апостилируется прямо в УВД, но нужно указать заранее, что вам требуется апостиль, т.к. справку вы планируете предъявлять заграницей. Второе - великий и ужасный “Certificate of good standing“ - суть этого документа в том, что он свидетельствует об отсутствии юридических оснований для лишения вас лицензии на осуществление врачебной практики. Выдают бумагу сию в Минздраве, что в Москве на Рахмановском переулке, дом 3, подъезд 3, по-моему. Самая большая проблема в том, что гражданин РФ, он же законопослушный врач, не может просто так взять и обратиться за получением этого сертификата в минздрав. В любой другой Африке, Сирии и Ливии - пожалуйста. У нас нет. Для этого нужен запрос извне, на иностранном языке, переведенный и нотариально заверенный. Это верх идиотизма, но, как я подозреваю, это всего лишь очередная задуманная мелкая пакость для тех, кто собрался «валить», чтоб уж напоследок прочувствовать, так сказать, всю теплоту заботы родины. Как получить запрос? Вопросы, как говорится, в личку (вдруг минздрав читает), а вообще - от любых друзей/знакомых живущих в Германии. Кому нужна в этом помощь - пишите. „Certificate of good standing“ не апостилируется. Все документы, которые вы подготовили для посольства должны быть переведены и нотраиально заверены в двух экземплярах. Забегая вперёд открою секрет - на самом деле, этих самых переводов вам понадобится в дальнейшем на порядок больше, так как каждая инстанция документы изымает и не возвращает (посольство, палата врачей, бундесрегирунг и т.д.). Но вернемся к нашей национальной визе. Она выдается максимум на полгода и за это время кандидат обязан найти себе рабочее место. Если рабочее место в указанный срок найти не удалось, то повторная выдача визы по поиску работы происходит не ранее, чем через полгода от момента окончания действия предыдущей. В принципе, есть различные способы продлить свое пребывание и срок действия визы, об этом не пишу так как личного опыта нет. Кроме того, хотелось бы сказать - мой собственный путь вовсе не единственный из возможных, читайте, комбинируйте. Например - для того чтобы сдать так называемый Fachsprach вовсе необязательно заезжать в Германию именно по национальной визе. Я смог получить Аппробацион и найти работу за 5 месяцев, это не всегда возможно в силу ряда обстоятельств. Итак, если вы все же решили получить визу по поиску работы, то для удобства в конце статьи я привожу все данные по документам в виде таблички, все что указано актуально на начало 2015г. Еще для подачи заявления вам необходимо мотивационное письмо на немецком языке. Суть примерно такая - я врач, хочу продолжить свою трудовую деятельность в ФРГ, так как она является одним из мировых лидеров в области медицины, а я целеустремлен, легко обучаем, общителен и приятен и т.д. и поэтому смогу быстро и без проблем найти себе рабочее место. Образцы таких писем свободно гуляют по интернету. Не лишним будет и приглашение/выписка из банковского счета. Формально, это необходимо для того, чтобы вы могли сказать - на время поиска работы я буду жить там-то там-то, смогу себя обеспечить исходя из минимальных 395 Евро в месяц. Не забудьте про медицинскую страховку, ее проще оформить на все время пребывания еще в РФ, чем потом на месте. Ссылка на официальный сайт немецкого посольства - http://www.germania.diplo.de/Vertretung/russland/ru/02-mosk/1-visa/3-merkblaetter/nationale-visa/0-nationale-visa.html Таблица - документы для подачи заявления на национальную визу по поиску работы в Германию.
Надеюсь, я несильно утомил вас этой бюрократической скукотой. В следующей статье - сдача медицинского немецкого, подтверждение диплома, получение Аппробации, поиск рабочего места. Счастливо!