Рашн Нью Йеар: несколько историй про поездку в Россию и знакомство моего бойфренда с ней

Jan 17, 2018 15:46

В первую очередь хочу поведать о незабываемых ощущениях при запрыгивании в последний вагон уходящего поезда. И поезд это не метафорический, как кто-то мог бы подумать, размышляя о моей жизни, а самый обыкновенный: «Арктика», следующий по маршруту Мурманск - Москва. В попытке сбежать из заточения в деревне, где из развлечений был один лишь монастырь ( Read more... )

культурные различия, бытовое, путешествия, россия, наблюдения

Leave a comment

_franny_glass January 17 2018, 12:36:36 UTC
У меня молодой человек француз, приезжал ко мне в Москву когда я там застряла на 6 месяцев, пытаясь обновить просроченный паспорт. Родина тогда жестоко меня нагнула и had its way with me. Короче, он был сильно впечатлен отсутствием улыбок у людей, но в целом ему там очень понравилось. Я объяснила ему что люди не будут спрашивать "как дела?" если им неинтересно услышать ответ, и не улыбаюстя "дежурно", и он не имел ничего против этого.

Как-то раз я была в ГУМе с группой французов. Один из них, Макс, сказал нам, "Сейчас я вам покажу самую злую продавщицу в мире!"
Мы остались наблюдать в стороне, а он подошел к продавщице пирожков одетой в наряд продавщицы СССР из 1950 (как принято в ГУМе), с недовольным выражением на лице (у неё, а не у Макса. Он лучезарно улыбался, шагая к ней навстречу). Сам, Макс хорошо говорит по-русски, с очень милым акцентом. Показывая на пирожок, он спросил у неё, "А что эта ?" На продавщицу не подействовала ни улыбка Макса, ни его смешной акцент, ни его невинное выражение лица.
"Пирожок", сурово гавкнула она ему в ответ. Макс все-таки продолжил, "А что оно такое - пиражок? "
"С повидлом!" рявкнула на него продавщица. Пирожок он все таки купил, а в стороне мы покатились от смеха.

Reply

pathfinderrr January 18 2018, 20:24:44 UTC
Забавная история :)
Я, кстати, во Франции обратила внимание, что улыбаются там меньше, чем в Австралии, и когда заранее готовишь дежурную улыбку, то не везде это котируется.

Отсутствие улыбок в России это понятно и меня не смущает, как и Тима, но были случаи когда даже я удивилась. Стояла в очереди на кассу в магазине Reserved чтобы купить теплые носки и перчатки, а девушка передо мной была в наушниках и не услышала, когда касса освободилась, поэтому на крик "Ну кто там следующий?" отреагировала скорее я, чем она. И за это же на меня рявкнули "Что же вы не проходите!", а потом кассирша еще раздраженно вздохнула, когда услышала что у меня не будет без сдачи, мол у нее почти все сотки закончились. Девушка была молодая и приятная на вид, не считая поведения :\

Reply


Leave a comment

Up