Запись была сделана специальным цифровым кодом на случай, если письмо попадет в руки противника.
https://neznaika-nalune.livejournal.com/790982.html?view=comments#comments

не новость, но интересно глянуть на оригинал. и расшифровку