Посмотрела вот
здесь прекрасное видео про Джеймса Кука (и еще про заблуждения белых людей того времени).
Попробую воспроизвести только последние слова:
Про разных людей остаются разные легенды. И легенда капитана Кука гласит, что его последними словами были: «Прекратить огонь!»