В прошлую пятницу мой друг Фред провёл мне индивидуальную экскурсию по зданию министерства экономики и финансов Франции, где он работает, в простонародье известному как “Берси”. Это даже не одно здание, а целый архитектурный комплекс (см. макет на фото), характерная черта которого - длинное строение-мост, упирающееся торцом в реку. Называется оно “ ( Read more... )

Подруга снимает фильм про “время тишины”, которое необходимо путешественнице, приезжающей (переезжающей?) в другое место: город, страну; которая чувствует, что это время ей понадобится, чтобы вжиться в ритм новой, непривычной среды... Какое точное - и поэтичное - наблюдение! Конечно, у этой темы могут быть вариации... в моём случае это было так. ( Read more... )

Мне бы очень хотелось иметь кота. Давно, когда я ещё жила с родителями, у меня были и кот, и собака - в разные периоды. А сейчас не завожу кота по двум причинам. Первая - где же он будет гулять, бедолага? В городской квартире тесно и скучно, даже двора у нас нет. Вот если бы жить в своём доме с садом! Когда мы жили так в Англии, по нашему забору ( Read more... )

Раньше терялась, когда российские туристы, с которыми мне доводится встречаться в Париже, говорили мне с беспокойством, ища понимания: “Париж всё чернеет...” Я не знала, что на это ответить. А сейчас отвечаю, в зависимости от ситуации: “Да уж, не зеленеет. Конец ноября” или “М-да, парижане обожают одеваться во всё чёрное”. Или, если говорят: “В ( Read more... )

На прошлых выходных ездили в Голландию, отмечать праздник Синтакласа,  т.е. Святого Николая (некоторые более ранние впечатления от Голландии в день торжественного прибытия  Синтакласа из Испании, которое мы, правда, пропустили, здесь). После двух с половиной часов задержки (из-за "климатических условий" - подумаешь, только и выпало-то снега чуток ( Read more... )

Когда-то Париж был морем. Это прошлое стало белым песком в парижских парках, песком, смешанным с останками древних растений и животных. После прогулки в парке на туфлях - налёт белой пыли. А утром, когда распыляют воду на газоны, часть воды падает на песчаную дорожку. Тогда, на восходе солнца, кажется, что идёшь по влажному морскому пляжу... в ( Read more... )

В Париже - сезонные распродажи. На витринах красуются объявления о том, что в магазине теперь "шокирующие" цены. Не сказала бы, чтобы такие объявления меня привлекали. У меня другие ассоциации с шокирующими ценами и шоковой терапией.  А то ещё пишут "prix massacre": последнее слово переводится как "бойня", "резня", ""мясорубка""... типа цены - ( Read more... )

( Read more... )

Первое разочарование - "свободным художником" в Париже не проживёшь. Оказывается, предел мечтаний любого молодого француза - так называемый "сэ-дэ-и" (CDI, или Contrat à Durée Indéterminée), то есть, постоянная работа со стабильной зарплатой. Казалось бы, и в других странах люди не прочь иметь такой контракт. Но особенность в том, что в Париже без ( Read more... )

Для идеальной жизни в Париже, какой я её себе представляла, много не надо: достаточно сидеть каждый день на террасе парижского кафе с чашкой кофе, томиком какого-нибудь поэта и блокнотом, а вечером гулять по бульварам с любимым или обсуждать с друзьями новинки литературы и искусства за бокалом красного вина. Словом, быть свободным художником, жить ( Read more... )