Leave a comment

paprika_andlife December 7 2017, 09:08:48 UTC
Книга Оливера толстенная и тяжеленная :) Вроде его книги переводят в России, может и до этой доберутся.

Аня, ты всё верно заметила: наши потеряли суть. Если я беру в руки книгу, на обложке которой написано "Рождественские / новогодние блюда", то хочется от неё и такого же настроения. Пусть многие книги зарубежных авторов по оформлению тоже похожи друг на друга, но они создают это соответствующее настроение. В них есть настоящий рождественский дух - светлый, праздничный, семейный, подарочный, зимний...настоящий, а не искусственный!

А моды-то такой "готичной" нигде в книжном кулинарном мире нет. Книг с тёмными обложками, которые состояли бы из одних тёмных фото, нет. Встречаются похожие, но это редкость и они выдержаны не совсем в таком стиле. Да и фото таких там бывает 50/50 или даже меньше, т.е. гармония присутствует. Книга Дэвис - это было совсем не модно, это тоже была редкость. Я уж говорила, что она вообще исчезла с горизонта да и все подряд ею не восхищались за границей, потому что у каждого свои вкусы. А у нас сейчас "рваных и заляпанных" страниц полно даже в "светлых" книгах, это не радует.

О профессионализме тоже правда: до настоящих кулинаров нашим авторам далеко, некоторые по рецептам даже до Лоусон не дотягивают. И фото у них тоже не на том уровне, и это очень заметно - особенно, если есть с чем сравнивать.

Reply

cyetacyet December 7 2017, 09:40:59 UTC
тогда ж это целое богатство))) я представляю,сколько она будет стоить...вообще,для меня,книги Оливера (не серии,а именно книги) очень дорогие...

тут мода не в кулинарном мире,а в мире истаграма)))

Reply

paprika_andlife December 7 2017, 09:59:17 UTC
В мире русскоязычного инстаграма - может быть, но не иностранноязычного. Книгу за границей может издать каждый (даже в электронном виде, что многие и делают), но книги эти не такие. Да, их могут тоже иллюстрировать в т.ч. фотографиями из интернета, а могут вообще издать кулинарные рецепты без иллюстраций, но думают в первую очередь об удобстве читателя, о "читабельности", а не о каких-то собственных фантазиях.

В книге Оливера больше четырёхсот страниц :)

Reply


Leave a comment

Up