Новогодний кинозал. Сводный список

[paprika_andlife]

Comments

[fridji]

чую я, что надо посмотреть часть 7...кажется, видела только три орешка...

[paprika_andlife]

Все фильмы я всегда подбираю по описаниям под себя и потом честно пишу, понравилось или нет :) Здесь я собрала все самые хорошие, на мой взгляд, сказки. Некоторые я и сама раньше не видела, но всё, о чём я там написала, мне очень понравилось. За исключением "Гринча": он тоже как бы понравился, но только со второго раза. Очень красочный фильм, но своеобразный.

[my_happyhouse]

спасибо,спасибо ,спасибо! очень нужная и своевременная информация,есть время найти нужные фильмы :-)

[paprika_andlife]

Пожалуйста :) Я уже начала смотреть новое, а ещё хочется оставить время, чтобы и кое-что из старого пересмотреть.

[cookingoffroad]

Ачуметь..
Каталин, такой объем информации, я просто оглушена! Про большую часть всего этого я просто и не слышала никогда.
Интересно, в интернете это все можно выловить, чтобы посмотреть?

[paprika_andlife]

Спасибо :)

Можно, конечно, найти, я ж не в кинотеатре это всё смотрела :) Кое-что помню из прошлых лет, что-то давно хранится в домашней коллекции, а что-то можно и в он-лайне посмотреть.

[cyetacyet]

Кать,а вот венгерские фильмы про новый год есть?
Интересно,что ты ещё нашла)

[paprika_andlife]

А зачем они тебе, венгерские фильмы? :) С развалом СССР такие фильмы перестали дублировать на русский язык. О том, что можно найти на русском языке, я уже рассказывала: фильмы про Капельку и про Лизу-лису. Есть ещё кое-какие озвученные фильмы, но на любителя. Всё остальное - только на венгерском языке.

Конкретно про Новый год - такие, чтоб были похожи на советские праздничные - никто нигде не снимает. Весь остальной мир отмечает Рождество и то - каждый по-своему. Есть несколько иностранных фильмов, у которых даже в названии присутствуют слова "Новый год", но в них рассказывается совсем не о том. Зарубежные традиции встречи Нового года совсем другие.

[cyetacyet]

ну как же зачем? вот именно затем,чтобы знать как у других,какие у этой страны традиции в фильмах показывают) интересно же))

[paprika_andlife]

Аня, иногда по фильмам очень сложно понять, какие "у этой страны традиции" :) Нужно или хоть раз посмотреть на эту страну, приехав как турист, или пожить в ней некоторое время.

Про Новый год я уже сказала выше: его практически нет в зарубежных фильмах. Рождество...здесь тоже нужно знать многие нюансы, чтобы попытаться понять какие-то конкретные традиции. Например, я не понимаю некоторые американские рождественские фильмы: для меня они кажутся странными, а для американцев - прекрасными. Или взять, к примеру, испанского "какающего мальчика" - тоже ведь традиция, но о ней всегда нужно узнавать дополнительно, чтобы правильно её принять :)

Художественный фильм - это не всегда пособие по традициям какой-то конкретной страны, ведь для создателей всё может быть естественно, а для зарубежного зрителя...может испортить всё впечатление от картины.

[jannet_yummy]

замечательная подборка☺часть фильмов уже в прошлом году посмотрела☺

[paprika_andlife]

Молодец, я тоже буду кое-что пересматривать в этом году :)