Совершенно неожиданно случай банальнейшего писательского воровства стал обрастать реакцией общественности (
http://papasha-mueller.livejournal.com/1960812.html). Впрочем, назвать херра Шишкина писателем сложно.
Мой же пост продиктован вполне естественным недоумением:
литературный ВОР
(
Read more... )
Comments 40
Креативный класс, однако!
Камрад eurgen12 выступил с правильной инициативой. Отныне всё уворованное называть "материальным поппури" или "материальной икебаной" - от наличных денег до объектов недвижимости.
Reply
"Какстрашножыть."
Reply
Reply
Reply
Reply
в СССР на полном серьезе считалсь, что а) все мертвые наши; б) всё сотворенное до 1973 года можно тискать в тираж без зазрения совести.
на многих антологиях зарубежных авторов в аннотации так и указывалось: все публикуемые произведения на языке оригинала были напечатаны до 1973 года.
к сожалению, ситуация получилась вполне симметричная: мы получали возможность безоплатно знакомиться с мировой культурой "до 1973 года", а наши авторы, создававшие свои сочинения до 1973 года были не защищены никак. в том числе и Панова.
а стиль этого фрагмента чисто женский, и как создателю "идеального текста" было впять его в свои мутные потоки мысли? а может он тово... женщина?
Reply
Reply
тут два варианта: в 1973 г., но до присоединения СССР к конвенции об авторском праве, либо уже после того.
наследники и правообладатели, где вы, ау? может нагнете преведа?!
опять же, представители Михаила Гиголашвили, где вы, ау?!
и вообще при наборе в строке поиска "Михаил Шишкин плагиат" гугл выдает солидную пачку сетевых публикаций.
папаша Мюллер не первый, но и не последний в этом строю.
Reply
"Михаил Шишкин работал переводчиком для иммиграционных властей Швейцарии, которые рассматривали просьбы о предоставлении политического убежища. Власти пытались определить, какой рассказ подлинный, а какой случился с другим человеком или выдуман. Иногда в переводчике нуждались и заключённые...".
Reply
Reply
Reply
Вы чьих будете ?
Reply
"Старик Державин нас заметил..."
Спасибо!
Reply
Хорошо ж сформулировал.
Reply
Leave a comment