Еще о хрусте французской булки: "Булка хрустнула, тьфу, - сыр выпал... С ним была плутовка такова."

Mar 10, 2013 03:50

Совершенно неожиданно случай банальнейшего писательского воровства стал обрастать реакцией общественности (http://papasha-mueller.livejournal.com/1960812.html). Впрочем, назвать херра Шишкина писателем сложно.

Мой же пост продиктован вполне естественным недоумением:
литературный ВОР ( Read more... )

Leave a comment

Comments 40

ukc_urpek March 10 2013, 00:16:53 UTC
"Литературное поппури, литературная икебана"...
Креативный класс, однако!
Камрад eurgen12 выступил с правильной инициативой. Отныне всё уворованное называть "материальным поппури" или "материальной икебаной" - от наличных денег до объектов недвижимости.

Reply

papasha_mueller March 10 2013, 00:22:52 UTC
Ой, прям и не говори, сынок.
"Какстрашножыть."

Reply

ukc_urpek March 10 2013, 03:13:08 UTC
Блин, "попурри", конечно же...

Reply

oskaraa00 March 10 2013, 20:55:56 UTC
У МЕНЯ ГЛАЗА НА ЛОБ ЛЕЗУТ с нашей системы защиты информации в государстве. Подруга скинула ссылку bazy.sq6.ru . Захожу значит туда, вбиваю свои данные, там имя по-моему и фамилию, а и ещё дату рождения если память меня не подводит. Ну так вот и после авторизации на сайте мне выдает огромный архив на меня, мои связи за последнее время и ещё много чего, включая переписку с соц сетей!!!! Представьте мое удивление и возмущение, хорошо что хотя бы дают возможность после авторизации удалить все данные на себя.

Reply


palich_ru March 10 2013, 00:33:11 UTC
А есть люди,которые востаргаются его "творчеством".Ну подумаешь пару строчек спизднул.И что? Правильно замечено,что попробовал бы у швейцарцев "пару строчек" умыкнуть.По судам бы затаскали и для компесации ущерба свои талантливы портки продать бы на блошином рынке пришлось.А с Пановой думал пройдёт.Кто её в заграницах знает? А у нас не принято по судам таскаться.

Reply

quaxter March 10 2013, 07:16:04 UTC
тут дело не столько в Пановой, а в том неевклидовом подходе к авторскому праву, который бытовал в СССР и реликтами геометрии которого объясняются вот такие зихера литературных щипачей нашего времени.

в СССР на полном серьезе считалсь, что а) все мертвые наши; б) всё сотворенное до 1973 года можно тискать в тираж без зазрения совести.

на многих антологиях зарубежных авторов в аннотации так и указывалось: все публикуемые произведения на языке оригинала были напечатаны до 1973 года.

к сожалению, ситуация получилась вполне симметричная: мы получали возможность безоплатно знакомиться с мировой культурой "до 1973 года", а наши авторы, создававшие свои сочинения до 1973 года были не защищены никак. в том числе и Панова.

а стиль этого фрагмента чисто женский, и как создателю "идеального текста" было впять его в свои мутные потоки мысли? а может он тово... женщина?

Reply

palich_ru March 10 2013, 07:24:29 UTC
Судя по его физиономии,он не свосем мужчина.А если и мужчина,то мужчина какой-то, противный и сладенький.Понятно я о чём?)))

Reply

quaxter March 10 2013, 08:44:57 UTC
кстати, Вера Панова свое автобиорафическое произведение написала в том самом 1973 году.
тут два варианта: в 1973 г., но до присоединения СССР к конвенции об авторском праве, либо уже после того.
наследники и правообладатели, где вы, ау? может нагнете преведа?!

опять же, представители Михаила Гиголашвили, где вы, ау?!

и вообще при наборе в строке поиска "Михаил Шишкин плагиат" гугл выдает солидную пачку сетевых публикаций.

папаша Мюллер не первый, но и не последний в этом строю.

Reply


ext_379279 March 10 2013, 01:29:42 UTC
Так он не только пейсательствовал! Он разоблачал лжецов! О как!

"Михаил Шишкин работал переводчиком для иммиграционных властей Швейцарии, которые рассматривали просьбы о предоставлении политического убежища. Власти пытались определить, какой рассказ подлинный, а какой случился с другим человеком или выдуман. Иногда в переводчике нуждались и заключённые...".

Reply


pathfinder1960 March 10 2013, 02:21:18 UTC
Персонаж вполне понятный, а вот кому хватило ума приглашать человека, который уже десятки лет не имеет никакого отношения к бывшей Родине, представлять Россию на книжной выставке ? Мазохизм какой-то или глупость. В любом случае, непрофессионально.

Reply

alroge March 10 2013, 17:12:19 UTC
Чиновничьему быдлу от литературы. Нет пророка в своём Отечестве.

Reply

pathfinder1960 March 10 2013, 17:27:08 UTC
Просьба огласить списки ! Кто "пророк", а кто "чиновничье быдло" :)
Вы чьих будете ?

Reply


eurgen12 March 10 2013, 06:10:47 UTC
Однако!
"Старик Державин нас заметил..."
Спасибо!

Reply

papasha_mueller March 10 2013, 09:48:12 UTC
Это ТЕБЕ спасибо, сынок.
Хорошо ж сформулировал.

Reply


Leave a comment

Up