Жюльен Офрэ де Ламетри (1709-1751) Сочинения. М., «Мысль» 1983
Трактат о душе (Естественная история души) 1745 г.
Глава VI. О способности материи чувствовать
...древняя философия (метафизика) всегда будет одерживать верх в глазах тех, кто достоин о ней судить.
Глава VIII. О растительной душе
...Древние понимали под растительной душой причину, управляющую всем механизмом размножения, питания и роста всех живых тел.
Ученые нового времени, плохо восприняв идею древних учителей об этом виде души, смешали ее с самой организацией растений и животных, тогда как она является причиной, управляющей и направляющей эту организацию.
Глава X. О способностях тела, относящихся к чувствующей душе
§ 3. Законы ощущений
...Только размышляя над простыми понятиями, можно охватить сложные идеи. Для этого надо, чтобы первые совершенно ясно представились душе и чтобы она явственно воспринимала их одно за другим; иначе говоря, надо выбрать какой-нибудь один самый простой объект, который всецело действовал бы на наш sensorium и не затемнялся бы никакими другими объектами, по примеру геометров, постепенно усваивающих способность, которою болезнь наделяет меланхоликов, а именно не терять из поля зрения своего предмета. Таково первое заключение, какое следует вывести из нашего первого закона; второе заключение сводится к тому, что лучше размышлять, чем повторять урок вслух, как это делают школьники. Ибо в последнем случае остаются в памяти только звуки, постоянно уносимые новым потоком идей. Впрочем, согласно третьему закону, чаще всего повторяемые впечатления изглаживаются с наибольшим трудом, и люди, неспособные к размышлению, могут приобретать знания только при помощи вышеуказанного дурного способа.
по примеру геометров, постепенно усваивающих способность, которою болезнь наделяет меланхоликов, а именно не терять из поля зрения своего предмета.
Глава VI. О способности материи чувствовать
...древняя философия (метафизика) всегда будет одерживать верх в глазах тех, кто достоин о ней судить.
Глава VIII. О растительной душе
...Древние понимали под растительной душой причину, управляющую всем механизмом размножения, питания и роста всех живых тел.
Ученые нового времени, плохо восприняв идею древних учителей об этом виде души, смешали ее с самой организацией растений и животных, тогда как она является причиной, управляющей и направляющей эту организацию.
Глава X. О способностях тела, относящихся к чувствующей душе
§ 3. Законы ощущений
...Только размышляя над простыми понятиями, можно охватить сложные идеи. Для этого надо, чтобы первые совершенно ясно представились душе и чтобы она явственно воспринимала их одно за другим; иначе говоря, надо выбрать какой-нибудь один самый простой объект, который всецело действовал бы на наш sensorium и не затемнялся бы никакими другими объектами, по примеру геометров, постепенно усваивающих способность, которою болезнь наделяет меланхоликов, а именно не терять из поля зрения своего предмета. Таково первое заключение, какое следует вывести из нашего первого закона; второе заключение сводится к тому, что лучше размышлять, чем повторять урок вслух, как это делают школьники. Ибо в последнем случае остаются в памяти только звуки, постоянно уносимые новым потоком идей. Впрочем, согласно третьему закону, чаще всего повторяемые впечатления изглаживаются с наибольшим трудом, и люди, неспособные к размышлению, могут приобретать знания только при помощи вышеуказанного дурного способа.
по примеру геометров, постепенно усваивающих способность, которою болезнь наделяет меланхоликов, а именно не терять из поля зрения своего предмета.