Стенограмма Нюрнбергского процесса. Том II (militera.lib.ru), 2018

[papalagi]

День двадцатый
Пятница, 14 декабря 1945
Уолш: Из документальных доказательств видно, что среди чиновников германского правительства существовали определенные разногласия по поводу того, какие средства и методы следует использовать при осуществлении программы уничтожения. Секретный доклад от 18 июня 1943, адресованный подсудимому Розенбергу, жаловался на то, что 5000 евреев пригодных к работе убиты полицией и СС и упрекал их за то, что те не захоронили тела убитых. Я приобщаю в качестве доказательства документ номер R-135, экземпляр USA-289.
...Я цитирую письмо, адресованное рейхсминистру по делам оккупированных восточных территорий, документ R-124.
«Тот факт, что к евреям применяется особое обращение, не нуждается в дальнейшей дискуссии. Однако с трудом можно поверить, чтобы это совершалось таким образом, как об этом говорится в отчете генерального комиссара от 1 июня 1943 г. ... Подумать только, что события станут известны противнику, который может это использовать. Хотя, вероятнее всего, такая пропаганда не будет иметь никакого успеха потому, что люди, которые будут слушать или читать об этом, просто не поверят, что это правда».
Последняя часть абзаца 3 на этой странице гласит:
«Запирать мужчин, детей и женщин в сараях и поджигать эти сараи не является подходящим методом для борьбы с бандами, даже если это преследует цели истребления населения. Этот метод не служит немецкой идее и сильно вредит нашей репутации».

...Начальник тюрьмы города Минска Гюнтер в письме от 31 мая 1943 г., которое является частью документа Р-135 и адресовано генеральному комиссару Белоруссии, тема «Акция против евреев» сообщал:

«13 апреля 1943 г. бывший германский зубной врач Эрнест Израель Тихауер и его жена Эльза Сарра Тихауер, урожденная Розенталь, службой безопасности были помещены в судебную тюрьму… С этого времени все немецкие и русские евреи, которые привозились к нам, подвергались операции по выдергиванию или выламыванию золотых зубов, мостов и коронок. Это производилось за один-два часа до соответствующих действий. Начиная с 13 апреля 1943 г. было убито 516 немецких и русских евреев. Точно установлено, что золотые предметы изо рта были извлечены в течение только двух операций: в первый раз 14 апреля 1943 г. у 172 евреев и во второй раз 27 апреля 1943 г. у 164 евреев. Примерно 50 процентов евреев имеют золотые зубы, мосты и пломбы. При этом всегда лично присутствовал гауптшарфюрер СД Рубе из службы безопасности, который и забирал золото. До 13 апреля 1943 г. этого не делалось. Подпись: Гюнтер, начальник тюрьмы».

Это письмо было направлено подсудимому Розенбергу как рейхсминистру по делам оккупированных восточных территорий в июне 1943 года.

...Следующая жалоба находится в секретном письме начальнику управления военной экономики и вооружения генералу Томасу от 2 декабря 1941. ... Я приобщаю в качестве доказательства документ PS-3257, экземпляр USA-290.

«Я направляю полный отчет о нынешнем положении в рейхскомиссариате Украины для личного сведения начальнику управления военной экономики и вооружения. В этом отчете с бесспорной ясностью описываются трудности и напряженная обстановка, которые имелись до сих пор, а также проблемы, которые могут вызвать серьезное беспокойство.

Я умышленно решил отказаться от передачи этого отчета через официальные каналы или же сделать известным его содержание другим ведомствам, так как не жду от этого никаких результатов. Наоборот, я сознаю, что ввиду сложности ситуации могут только увеличиться трудности и напряженность обстановки и усилиться расхождения во взглядах.

Еврейская проблема.

Разрешение еврейского вопроса на Украине было трудной проблемой, так как евреи составляли значительную часть городского населения... Во многих городах еврейское население превышало 50 процентов. … нельзя сказать, что евреи, представляли собой угрозу для германских вооруженных сил. Производство, в котором были заняты евреи, ускорялось не чем иным, как их страхом, и удовлетворяло как войска, так и германскую администрацию.

Некоторое время после окончания военных действии еврейское население не трогали. Только лишь спустя несколько недель, иногда месяцев, специально выделенные части полиции начали производить планомерные расстрелы евреев. Эти действия происходили, как правило, в направлении с востока на запад. Это производилось открыто с использованием украинской милиции, и, к несчастью, в некоторых случаях военнослужащие германской армии также принимали в этом добровольное участие. Эти действия распространялись на мужчин, стариков, женщин и детей всех возрастов и проводились ужасным образом. Учитывая огромное количество казненных, эта акция оказывается куда более массовой, чем любая аналогичная по мерам, предпринимаемая до сего времени в Советском Союзе. Примерно от 150 до 200 тысяч евреев было уничтожено в той части Украины, которая входила в рейхскомиссариат. Никакого внимания не обращалось на интересы экономики. Суммируя все это, можно сказать, что тот способ разрешения еврейской проблемы, который применялся на Украине и который в принципиальном отношении основывался на идеологических теориях, имел следующие результаты:

а) уничтожение отчасти излишней категории едоков среди городского населения;
b) уничтожение части населения, которая, вне всякого сомнения, нас ненавидела;
c) уничтожение ремесленников, в которых имелась острая нужда и которые необходимы даже в интересах вооруженных сил;
d) результаты, сказавшиеся на внешней политике, - пропаганда, которая проводится вне всякого сомнения;
e) отрицательное воздействие на войска, которые во всяком случае имели косвенное отношение к казням;
f) дурное влияние на части регулярной полиции, которые производят казни».

Все это имело место не только на Востоке. То же самое об обращении с евреями на Западе можно видеть из официального отчета голландского правительства, составленного комиссаром по репатриации.

...В распоряжении трибунала имеется документ PS-1726, USA-195. Я не намереваюсь оглашать его полностью, но следует обратить внимание трибунала на ту часть отчета, где говорится о насильственном вывозе голландских евреев. Это на пятой странице перевода. Здесь говорится о том, что общее число евреев, подлежащих вывозу, составляло 140 тысяч. Общее число насильственно вывезенных лиц достигало 117 тысяч, что составляет более чем 83 процента всех евреев в Нидерландах. Из этих насильственно вывезенных лиц, согласно голландскому отчету, 115 тысяч было направлено в Польшу для принудительного труда, и после этого все сведения о них теряются. Вне зависимости от того, победит ли Германия или потерпит поражение, евреи были обречены. Нацистское руководство провозгласило свое намерение - какова бы ни была судьба Германии, евреи не выживут.

...Убийство евреев в Европе нельзя выразить только цифрами, так как воздействие этого убийства ещё более трагично для будущего еврейского народа и человечества. Древние еврейские сообщества со своей богатой духовной, культурной и экономической жизнью, веками связанные с народами в которых они процветали, были полностью уничтожены. Вклад еврейского народа в цивилизацию, искусства, науку, промышленность и культуру не требует рассмотрения в этом трибунале. Их уничтожение, проводимое продолжительно, осмысленно, запланировано и методично нацистами, представляет утрату цивилизацией особых качеств и способностей которые невозможно будет возродить.

…

Стори: С позволения трибунала, следующая презентация о германизации и разграблении оккупированных стран, будет представлена капитаном Сэмом Гаррисом.

Гаррис: С позволения трибунала, документы относящиеся к нацистской программе германизации и разграбления собраны в документальной книге с буквой «U». … Господин Олдерман уже представил доказательства того, что подсудимые вступили в заговор с целью развязать агрессивную войну. Было также доказано, что основными мотивами, побудившими их спланировать, развязать и вести агрессивные войны, было их стремление завоевать «жизненное пространство». На данном этапе мы намерены доказать, что заговорщики собирались сделать с завоеванными территориями, после того как им удалось получить власть над жертвами агрессии.

Мы условно разделили эту тему на две части: германизация и грабеж.

Когда мы говорим о планах германизации, мы имеем в виду планы ассимилирования захваченных территорий экономически, политически в социальном и культурном отношении, втягивание их в орбиту Германского Рейха. Германизация, или онемечивание, как мы покажем, означает уничтожение национального характера захваченных территорий и искоренение всех элементов, которые не примут нацистской идеологии. Под грабежом мы понимаем разграбление общественной и частной собственности и вообще эксплуатацию народа и естественных богатств оккупированных территорий.

...2. Районы Польши, которые должны были стать частью Германского Рейха, подлежали безжалостному онемечиванию. Для этого нацисты планировали: … е) Конфисковывать, особенно в сельских местностях, всю собственность поляков, евреев и недовольных нацистами. Конфискация собственности евреев была частью большой программы заговорщиков по уничтожению евреев. Кроме того, конфискация преследовала три дополнительные цели: 1. Получение земли для новых германских поселенцев, чтобы вознаградить их за верность и преданность. 2. Лишившиеся имущества польские граждане могли быть вывезены в Германию и использованы на производстве для военных нужд. 3. Вывоз польских мужчин отдельно от их жен, чтобы предотвратить рост населения за счет поляков.

...Эти положения в известной мере подтверждаются документом ЕС-344-16, USA-297, являющимся отчетом о беседе с подсудимым Франком от 3 октября 1939 г. Он был обнаружен в архивах германского верховного командования, которые находились в документальном центре в Фешенхейме. Этот документ является частью большого доклада, подготовленного неким капитаном Варейном по указанию генерала Томаса, который был тогда главой военно-экономического штаба верховного командования.

«В первой беседе с руководителем центрального отдела, офицером связи и представителем министерства вооружения и главным офицером по вопросам администрации (в последствии генерал-губернатором) 3 октября 1939 г. в Познани Франк сообщил, какая экономическая и политическая ответственность была возложена на него фюрером и как в соответствии с этим он собирался управлять Польшей. В соответствии с директивами Польша может управляться только таким образом, чтобы использовать ее для безжалостной эксплуатации - вывоза всех возможных материалов, сырья, машин фабричного оборудования и т. д., необходимых для германской военной экономики. Она может быть использована для вывоза всех рабочих в Германию, для уничтожения или снижения до минимума уровня польской экономики, минимума, обеспечивающего существование населения впроголодь, для закрытия всех образовательных учреждений, в особенности технических школ и колледжей, чтобы предотвратить рост новой польской интеллигенции. «Польша будет рассматриваться как колония, - говорил Франк - поляки будут рабами великой всемирной германской империи».

Я хочу также процитировать последние шесть строчек английского текста этого экземпляра. В немецком тексте это строки с 18 по 23 страницы 30.

Подсудимый Франк далее заявил и я цитирую: «Уничтожая польскую промышленность, мы делаем очень трудным восстановление ее после войны, если оно вообще будет возможно. Таким образом, Польша будет возвращена на уготованное для нее место аграрной страны и должна будет полностью зависеть от Германии в области импорта промышленной продукции».

...Документ ЕС-411, USA-299, является копией приказа, датированного 20 ноября 1939 г. и изданного подсудимым Гессом как заместителем фюрера. Этот документ также найден в захваченных архивах верховного командования. Подсудимый Гесс в этом приказе пишет:

«Я слышал от членов партии, которые прибыли из Генерал-губернаторства, что различные учреждения, например военно-экономический штаб, министерство труда и другие, собираются реконструировать и восстанавливать некоторые промышленные предприятия в Варшаве. Однако согласно решению министра, доктора Франка, одобренному фюрером, Варшава не должна быть восстановлена. Целью фюрера не является также восстановление или реконструкция какой-либо промышленности в Генерал-губернаторстве».

.... Документ особо говорит, и я цитирую: «Рейхсминистр, доктор Ганс Франк, президент Академии германского права, 7 год, 1940». … «Польская интеллигенция, которая является политической, и потенциальные политические лидеры; ведущие экономические личности, включая владельцев крупных земельных участков, промышленники и предприниматели, и т.д.; крестьянское население, таким образом выселяется, с польских территорий окружающих немецкие поселения на Востоке».

Далее я цитирую последний абзац на странице 1 английского текста. Немецкий текст это страница 8, строки 3-10:

«Для того чтобы освободить жизненное пространство от поляков в Генерал-губернаторстве нужно временно вывезти дешевые рабочие руки, сотни тысяч их, и держать на работе в течение нескольких лет в старом Рейхе, препятствуя таким образом их естественному биологическому воспроизводству. Следует также препятствовать их ассимиляции в Рейхе».

Наконец, я цитирую из последнего абзаца страницы 2 английского текста. В немецком тексте это последние 5 строк на странице 40: «Нужно принять жесточайшие меры предосторожности для того, чтобы секретные документы, меморандумы и официальная корреспонденция, которые содержат инструкции, направленные против поляков, находились постоянно под замком, чтобы они не попали однажды в «Белые книги», издаваемые в Париже и США».

...Документ PS-1918, USA-304, является записью речи, произнесенной Гиммлером перед офицерами СС в день ознаменования вручения нацистского флага. В документе нет даты, но содержание его показывает, что речь была произнесена через некоторое время после захвата Польши.

«Очень часто член Ваффен-СС думает о вывозе этих людей. Эти мысли пришли также в голову и мне, когда я наблюдал за очень трудной работой, которую проводит здесь полиция безопасности при содействии наших людей, оказывающих ей очень большую помощь. То же самое случилось в Польше при 40 градусах ниже нуля, когда мы должны были вывозить тысячи, десятки тысяч, сотни тысяч и когда нам пришлось найти в себе жестокость - вы должны услышать это, но затем забыть это навсегда - расстреливать тысячи руководящих деятелей из числа поляков».

...Представления самого Гиммлера о характере его задач, вставших перед ним вследствие этого декрета, очень ясно выражены в предисловии, которое он написал к «Deutsche Arbeit» (выпуск за июнь-июль 1942 года). Это предисловие содержится в документе PS-2915, USA-306. «Нашей задачей является германизировать Восток не в старом смысле этого слова, когда имелось в виду обучать проживающий там народ немецкому языку и немецкому закону. Наша задача проследить за тем, чтобы только люди германской крови жили на Востоке».