НУЖНО ЛИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ МИЛЛИОН СЛОВ?

Jun 25, 2017 18:54

Вот в английском, считается, что уже есть полтора миллиона. И количество слов всё увеличивается со страшной скоростью (примерно одно слово в каждые 100 минут). Такой уж это язык, точнее: культура. Она нацелена на создание очень большой (в смысле очень частой) категориально-понятийной сетки, которую набрасывает на мир. И тем самым мир познаётся и ( Read more... )

язык, русский язык, lingua sacra, роскошь общения

Leave a comment

Comments 9

(The comment has been removed)

pankratiev June 25 2017, 18:44:04 UTC
Ваш коммент ничего не потеряет, если вы уберёте матершину. Прошу вас подредактировать, иначе вынужден буду с неохотой, но стереть его.

Reply


aleks_visero June 25 2017, 18:27:55 UTC
Проблема в том, что русский язык плохо подходит для точного описания. А возможно причина в том, что сейчас на русском языке выходит слишком мало оригинальных научных и технических статей и материалов, слишком мало инноваций вводиться.

Reply

pankratiev June 25 2017, 18:49:05 UTC
Совершенно верно, подходит плохо. Зато хорошо подходит для описания неточного, что, как показала наша история, тоже есть ценность. Русский язык хорошо подходит для морочения головы, для конспиративного общения, для эзоповских выражений... ну, и конечно, для художественной литературы. А ещё русский язык идеален для допросов (см. "Бесконечный тупик" Галковского).

Reply

aleks_visero June 25 2017, 19:05:19 UTC
Ну я бы был не столь категоричен. Проблема ещё и в том, что мы в большинстве своём язык собственный знаем плохо, а уж про многое другое я вообще молчу.

Reply

pankratiev June 25 2017, 19:20:05 UTC
Так мои высказывания и не использовали указаний на всеобщность, самое сильное утверждение относилось только разве что к существованию тех или иных элементов. А язык, даже родной, знать на 100 процентов и невозможно. Язык больше отдельного человека. Более того, он больше любого коллектива его носителей. Происхождение языка неизвестно, похоже, что оно небесное... ну, или трансцендентное, если по-научному, по-философски.

Reply


veron_rus June 26 2017, 06:34:52 UTC
Язык на полтора миллиона слов - это как член длиной в полтора метра: очень понтово но совершенно бесполезно.

Reply

pankratiev June 26 2017, 17:29:41 UTC
Примерно эта же мысль, может не очень явно, но присутствует в сабже поста. Ну и конечно мне слабо такую образность привлекать... ;-)

Reply


В ДОПОЛНЕНИЕ livejournal June 27 2017, 06:45:38 UTC
User belcharka referenced to your post from В ДОПОЛНЕНИЕ saying: [...] посту НУЖНО ЛИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ МИЛЛИОН СЛОВ? [...]

Reply


kulturka_ru June 2 2018, 23:11:20 UTC
А вот в немецком "подвиг" довольно успешно передаётся как "Großtat".

Reply


Leave a comment

Up