О великий английский сленг
Я сегодня в очередной раз поразилась емкости английского языка и жизненности выражений. Очень крутая тематическая подборка из телеграм-канала Slang Bang (надеюсь, правильно дала ссылку).
Birthday eloping - собираться в поездку на свой день рождения, чтобы избежать скучного празднования с родственниками дома
Golden birthday - когда ваш возраст равен дате рождения (например, когда исполняется 18 лет 18го числа)
Birthday brother/sister - тот, кто родился с тобой в один день и год
Birthday blues - чувство печали на день рождения (ты стареешь/разочарован подарками/в жизни так и не произошло ничего интересного)
Birthday bitch - тот, кто думает, что ему все дозволено просто потому, что он именинник
Half-birthday - день ровно за полгода до дня рождения
Birthday sex - обязательный поздравительный секс, в котором учитываются все пожелания и предпочтения именинника
HBD (с др) - то, что ты пишешь человеку, которого неохота поздравлять, но надо
Birthday eloping - собираться в поездку на свой день рождения, чтобы избежать скучного празднования с родственниками дома
Golden birthday - когда ваш возраст равен дате рождения (например, когда исполняется 18 лет 18го числа)
Birthday brother/sister - тот, кто родился с тобой в один день и год
Birthday blues - чувство печали на день рождения (ты стареешь/разочарован подарками/в жизни так и не произошло ничего интересного)
Birthday bitch - тот, кто думает, что ему все дозволено просто потому, что он именинник
Half-birthday - день ровно за полгода до дня рождения
Birthday sex - обязательный поздравительный секс, в котором учитываются все пожелания и предпочтения именинника
HBD (с др) - то, что ты пишешь человеку, которого неохота поздравлять, но надо