муми-день
Просто захотелось оставить себе на память чуть-чуть мудрости из этих чудесных книжек. Странно, но когда я читала их в детстве, мне они казались ужасно скучными, какими-то меланхоличными что ли. Хотя нет, таких умных слов я тогда ещё не знала, скорее всего, просто занудными. Сейчас всё по-другому, сейчас я перечитывала каждую строчку по несколько раз, как будто перекатываешь языком леденец во рту и хочешь, чтобы он как можно дольше не таял.
Я владею всем, что вижу, о чем думаю. Я владею всем миром.
Она решила раздать свое имущество, чтобы вокруг нее стало побольше воздуха.
Всегда тяжело, когда хочешь что-то иметь, унести это с собой, чтобы оно принадлежало только тебе. А я просто смотрю на это, а когда ухожу, оно остаётся у меня в памяти. Есть более приятные занятия, чем таскать чемоданы.
- И все они твои? - спросил Снифф.
- Пока я живу здесь, - весело ответил Снусмумрик, - все, на что я смотрю, мое. И я этому радуюсь. Вся Земля моя, если хочешь знать.
-Золотко моё, - сказал Муми-тролль,- мне очень жаль, но мы не можем спасти всех рыб.
-Да, но нескольких-то можно,- вздохнула фрёкен Снорк.
Как жаль, что все самое интересное кончается тогда, когда его перестаешь бояться и когда тебе, наоборот, уже становится весело.
- Кто-то уносит вещи из папиного дома.
- Так это же здорово, - весело сказала Туу-тикки. - Тебя и так окружает слишком много вещей. И тех, о которых ты вспоминаешь, и тех, о которых ты только мечтаешь.
Там, за горами, Снусмумрик, - сказал самому себе Муми-тролль. - Где-то на юге он ест апельсины. Если бы я был уверен, что он знает, как я ради него собираюсь перевалить через горы, я бы решился на такой шаг. А иначе ничего у меня не выйдет.
А малышка Мю наотрез отказалась от всяких траурных лент и бантиков.
- Если я горюю, мне вовсе незачем это показывать и надевать разные там бантики, - сказала она.
- Да, если ты горюешь, - подчеркнул Муми-тролль. - Но ведь ты не горюешь!
Пока перечитала только "Муми-тролль и комета" и "Волшебная зима". Думаю, нужно бы познакомиться и с другой Туве Янсон, не только "мамой" Муми-Троллей.
И да, самое главное. В понедельник и вторник у меня будут лекции в языковой школе. В понедельник - группа начинающих, которые отзанимались только 2 месяца, а во вторник - бизнес-группа (более продвинутая, соотв.). Для первых нужно подготовить что-то о Москве или России, в общем, всё, что угодно, но на элементарном уровне. Буду искать какие-то интересные фильмы, материалы, пока ещё ничего толком не продумала, завтра займусь этим. Ну а для вторых - будет лекция о трудоустройстве в Москве, ситуации с занятостью молодёжи и т.д. и т.п. Грядущие четверг и пятница будут посвящены перекапыванию интернета и собственной башки на предмет интересных идей. Мартин в коммандировке, и ... ура.
Сегодня иду на польский бигос. Поляки наконец соизволили сделать нам ответное приглашение (в ответ на наш русский вечер с пельменями). Ну что ж, бигос я ещё ни в каком виде ни разу в жизни не ела, вот и спробуемы)))
Я владею всем, что вижу, о чем думаю. Я владею всем миром.
Она решила раздать свое имущество, чтобы вокруг нее стало побольше воздуха.
Всегда тяжело, когда хочешь что-то иметь, унести это с собой, чтобы оно принадлежало только тебе. А я просто смотрю на это, а когда ухожу, оно остаётся у меня в памяти. Есть более приятные занятия, чем таскать чемоданы.
- И все они твои? - спросил Снифф.
- Пока я живу здесь, - весело ответил Снусмумрик, - все, на что я смотрю, мое. И я этому радуюсь. Вся Земля моя, если хочешь знать.
-Золотко моё, - сказал Муми-тролль,- мне очень жаль, но мы не можем спасти всех рыб.
-Да, но нескольких-то можно,- вздохнула фрёкен Снорк.
Как жаль, что все самое интересное кончается тогда, когда его перестаешь бояться и когда тебе, наоборот, уже становится весело.
- Кто-то уносит вещи из папиного дома.
- Так это же здорово, - весело сказала Туу-тикки. - Тебя и так окружает слишком много вещей. И тех, о которых ты вспоминаешь, и тех, о которых ты только мечтаешь.
Там, за горами, Снусмумрик, - сказал самому себе Муми-тролль. - Где-то на юге он ест апельсины. Если бы я был уверен, что он знает, как я ради него собираюсь перевалить через горы, я бы решился на такой шаг. А иначе ничего у меня не выйдет.
А малышка Мю наотрез отказалась от всяких траурных лент и бантиков.
- Если я горюю, мне вовсе незачем это показывать и надевать разные там бантики, - сказала она.
- Да, если ты горюешь, - подчеркнул Муми-тролль. - Но ведь ты не горюешь!
Пока перечитала только "Муми-тролль и комета" и "Волшебная зима". Думаю, нужно бы познакомиться и с другой Туве Янсон, не только "мамой" Муми-Троллей.
И да, самое главное. В понедельник и вторник у меня будут лекции в языковой школе. В понедельник - группа начинающих, которые отзанимались только 2 месяца, а во вторник - бизнес-группа (более продвинутая, соотв.). Для первых нужно подготовить что-то о Москве или России, в общем, всё, что угодно, но на элементарном уровне. Буду искать какие-то интересные фильмы, материалы, пока ещё ничего толком не продумала, завтра займусь этим. Ну а для вторых - будет лекция о трудоустройстве в Москве, ситуации с занятостью молодёжи и т.д. и т.п. Грядущие четверг и пятница будут посвящены перекапыванию интернета и собственной башки на предмет интересных идей. Мартин в коммандировке, и ... ура.
Сегодня иду на польский бигос. Поляки наконец соизволили сделать нам ответное приглашение (в ответ на наш русский вечер с пельменями). Ну что ж, бигос я ещё ни в каком виде ни разу в жизни не ела, вот и спробуемы)))