Pandora Hearts Hiatus?

[antow]

Hi~
I read on tumblr that in Mochizuki's blog there's an entry about some hiatus on this manga? I didn't understand very well, so I'm not sure the hiatus includes the chapter of this month, or the hiatus starts next month.

Could someone please translate what she said?

I'll copy and paste about what she put on her blog:

―お知らせ―

１２月１８日発売のＧファンタジー１月号、
PandoraHeartsは休載させていただくことになりました。

先月号の段階でお知らせすることが出来ずに大変申し訳ありません。

続きを楽しみにしてくださっていた読者の皆様、編集部の皆様に深くお詫び申し上げます。