(с) Чжэнь Шиинь был человеком тихим и смирным,
ни к славе, ни к подвигам не стремился.
Любовался цветами, сажал бамбук, пил вино и читал стихи, --
словом, вел жизнь праведника...
(Цао Сюэцинь. Сон в красном тереме)
(Я уже почти праведник... Эх, жаль вина не пью)