Недарма знає Закарпаття за день Бородіна !

[pan_baklazhan]

В преддверье масштабных празднований 200-летия Бородинского сражения и я вставлю своих 5 копеек. Ведь поэма М. Лермонтова "Бородино" была моей детской настольной книгой (в копеечном издании, с картинками). Так что - близка тема, можно сказать.

Очень я надеялся, что Леонид Парфёнов снимет к дате очередной документальный сериал (как он сделал о

Comments

[xapakternik]

"Бородино" я в 5 лет, научившись читать, зачем-то выучил наизусть, и был предметом гордости родителей по этому поводу. А потом забыл этот стишок напрочь :)

[zvjazkovyj]

Ну, так спасибо Бондарчуку.
В Зняцево этих муляжей гренадеров по сараям столько стояло...

[pan_baklazhan]

О, большое спасибо за наводку - я этот факт как-то совсем выпустил, а ведь он может быть ключевым.
Внёс правки в текст.

[zvjazkovyj]

На здоровье )

[loboff]

Перевод такой перевод :)

А доця ЖЖ смотрит?

[pan_baklazhan]

Если ты имеешь в виду подкатные картинки - то нет.
Ей мой ЖЖ неинтересен, за исключением поста с его хитом (уже перевалило за 420.000, кстати).

Да и вообще я её мало к интернету пускаю.
За особые заслуги на часок в родные "контакты" да мульт-форумы.
ХХХ-продукцией она ещё не интересуется, к счастию

[loboff]

Да ладно, это я так, к слову пришлось, я не из вредности...

[roncess]

Стихи класс, понял 99%, значит, русинского языка нема,ето диялект,Гей!

[pan_baklazhan]

Чех совершенно понимает словака, а серб - хорвата.
Тем не менее єто не значит, что словацкого/хорватского языков нет.

Учти, что Чучка не "русин", а антирусин. И он всегда пародирует "русинский язык", пиша на том суржике, на котором говорят в сёлах. Заметь, что я так и написал - "на баранинском языке" (т.е. села Баранинцы, что под Ужгородом)

[anonymous]

Гыц, какая ж нах поэма, эсли я ее наизусть?
Были люди в наше время
Забил заряд я в тушку пуго
Гениальный стих