Не дарите финнам русских сувениров…

Sep 06, 2015 20:56


Мне кажется, нет такого нашего человека, который бы приехал в гости к зарубежным друзьям с пустыми руками. Ну, нет такого. Обязательно бы привез подарок. И ему в голову никогда бы не пришло, что его дары по прошествии какого-то времени полетят в мусорный бак как ненужный хлам. Не совсем, конечно мусорный, потому что финны имеют обыкновение ( Read more... )

ФИНЛЯНДИЯ

Leave a comment

Comments 373

l_i_d_y_a September 6 2015, 18:02:20 UTC
Вы думаете, это подарки? А я почему-то всегда думала, что это то, чьл остается от живущих здесь русских. Как это часто бывает - бабушка умерла, а внукам ничего не нужно. Все-таки здесь русских много, на барахолки хватит.

А еще по интернету тут гуляют ссылки на японскую книжку про уборку. И про выкидывание сувениров в частности - что они нужны не для того, чтобы пожизненно украшать интерьер, а ради самого процесса дарения. Что вот в тот момент, когда подарок дарили, он что-то значил и доставил радость дарителю и одариваемому. А что будет дальше - не так уж важно.

Reply

pamsik September 6 2015, 18:19:02 UTC
Думать можно, что угодно.) У меня нет точного ответа на вопрос: "Почему они так делают". Недавно я по 1 евро (!) купила два шикарных, роскошно изданных фотоальбома по Хабаровску и Амурским тиграм. 2009 года издания.
Я их листала и представляла, как люди, которые их подарили, ходили по магазинам, как думали что подарить, как выбирали...
И честно, я не знаю как на это реагировать. Возможно, что японские варианты освобождения пространства от вещей ненужных правильны, они позволяют не привязываться к вещам. Но...

Reply

multyashkin September 6 2015, 23:48:51 UTC
в Японии все можно объяснить дорогим жильем - там многое заточено под квадратный метр...

Reply

l_i_d_y_a September 7 2015, 04:46:06 UTC
К тому же барахолка - это не помойка. Это такая особая часть финской культуры, обмен вещами. Вот вы же нашли там для себя альбомы - кто-то их вам почти подарил, за евро отдал. А у него бы они пылилсь просто.

Reply


(The comment has been removed)

Re: Внимание pamsik September 6 2015, 18:19:38 UTC
Здрасьте, Слава)

Reply


xatkaru September 6 2015, 18:15:15 UTC
Прочитала пост, захотелось вымыть глаза с мылом. Как же легко писать негатив на основе единичных случаев, ведь это такой шанс в очередной раз полить дерьмом многострадальную страну!
Мои финские знакомые, наоборот, просят меня везти из России шоколад и книги, особенно "Аленка" хорошо расходится. И алкоголь тоже уходит за пару вечеров. Но ты, Наташ, продолжай жить в своем выдуманном мирке, где русское всегда второй сорт.

Reply

pamsik September 6 2015, 18:23:02 UTC
Не впадай в демагогию.
Что касается сегодняшних продуктовых сувениров из России - лучше почитай статьи об их качестве и сама перестань плавать в иллюзии "всё хорошо, прекрасная маркиза". Нравится твоим друзьям водка "Путинка" - вези. Я чего. Твоё дело.
Что касается причин, почему финны так легко и безжалостно относятся к русским национальным сувенирам - у меня нет точного ответа. Я могу лишь предполагать.

Reply

xatkaru September 6 2015, 19:16:14 UTC
А ты уверена, что они так относятся только к русским сувенирам, а не ко всем вещам, которые им почему-то не подходят? Какой процент русских вещей, в среднем, можно найти на типовой кирпухе?

Reply

uksare September 6 2015, 19:53:51 UTC
процента три :)

Reply


enter_pretty September 6 2015, 18:15:37 UTC
Тут, в жж, есть русская дама, которая много лет живет в Финляндии, замужем за финном, уже в зрелом возрасте. Так вот она примерно то же самое писала. Финны и сами друг другу не очень-то дарят подарки как знаки внимания. Если не ошибаюсь, исключения составляют коробки шоколадных конфет, небольшие, которые они потом передаривают:)))

Reply

pamsik September 6 2015, 18:27:17 UTC
Лена, я сама не знаю как на это реагировать, как к этому относиться. Вполне возможно, что я как Скарлетт О'Хара по каким-то личным причинам чересчур цепляюсь за вещи. В детстве не могу сказать, что была избалована одеждой или игрушками, скорее сильно наоборот.
Финны разные, они дарят подарки, всё зависит от наличности в кошельке, это может быть и бутылка вина, и букет цветов, и сладости, а может и мелочь какая-то.
Они совсем другие.
У нас совершенно разный менталитет.

Reply

enter_pretty September 6 2015, 18:35:07 UTC
Я, честно говоря, тоже не люблю, когда мне дарят всякую мелочи, типа фигурок, вазочек, магнитиков. Может быть потому, что не люблю заставленных поверхностей, а все эти мелкие предметы для меня визуально загромождают пространство и создают ощущение бардака. Поэтому я и сама ничего подобного людям не дарю.
Что касается книг, особенно фотоальбомов и альбомов репродукций, то тут надо быть еще более аккуратным, если даришь такое. Надо быть точно уверенным в том, что знаешь вкус одариваемого, и точно знаешь, что такой подарок ему будет приятен.
Сама я, если получаю подобные, не нужные мне вещи, я их складываю в коробки или пакеты и выношу на чердак. Хотя поход финнов мне более симпатичен.

Reply

pamsik September 6 2015, 19:06:44 UTC
Я тоже не то что не люблю, а терпеть не могу. Но тут опять же, другое дело. Вот приехал, например, ко мне друг-японец, и привез картину с видом Фудзиямы, с дарственной подписью и всё такое, а друг-финн, привез мне, например, чашку-куксу. Не факт, что я это всё поставлю на видное место, но не выкину точно... Для меня эти вещи всегда будут иметь ценность и не материальную, а духовную, как-то так.

Система "блошиных" магазинов в Финляндии, не может не впечатлять. Лично я именно там очень отчётливо поняла, что круговорот вещей в природе огромен, и что не следует делать из вещей культа. Жаль, что у нас такой системы нет. Это дико удобно, как для отдающего, так и для пользующегося.

Reply


olster28 September 6 2015, 18:16:15 UTC
Привозить надо, пардон, жрачку. Да и из поездок тоже, ну или хоть сколько-нибудь практичную вещь.

Reply

pamsik September 6 2015, 18:28:40 UTC
Нам - да. А им что привозить? Ты представить себе не можешь насколько архаичны все эти наши подарочки для них.
Я совершенно не радуюсь этому, как можно подумать. И боюсь, что испытываю своего рода обиду что ли из-за этого.

Reply

olster28 September 6 2015, 18:41:00 UTC
Ну икры щучьей, пастилы белевской, бальзам кашинский, да много чего придумать можно) Жостово и Гжель это очень на любителя и у нас. Я вот глиняную игрушку люблю, например, а тот же поднос мне вообще никуда)

Reply

pamsik September 6 2015, 18:46:58 UTC
Финляндия - страна озер). Там своей рыбы завались, и икры в придачу. Щучьей полно.
Пастилу белёвскую, думаю можно, у них аналогов ей нет. Бальзам на травах... в принципе, тоже, наверное, не выкинут, надеюсь.)
Но за державу обидно. )(

Reply


Leave a comment

Up