Comments | paleshin: Федерико Гарсиа Лорка. Сновидение

paleshin

Apr 09, 2014 12:05

"Сновидение". Стихотворение Федерико Гарсиа Лорки из сборника "Книга стихов".

( Read more... )

Comments 6

aleshiv April 9 2014, 10:21:19 UTC

Симпатичная бы песня могла получиться! Перевод прекрасен!

paleshin April 9 2014, 10:30:34 UTC

Может быть. Лорка вообще очень музыкальный :)
Спасибо!

taxipro April 9 2014, 12:18:36 UTC

Оригинальный перевод.

gallinn August 19 2014, 19:12:13 UTC

Очень похоже на перевод О. Савича. Знаком он Вам?)

http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=14099

paleshin August 19 2014, 19:19:24 UTC

Нет, не читал его раньше.
Спасибо, интересно!

gallinn August 19 2014, 19:37:33 UTC

Вам спасибо. Ноосфера такая ноосфера.)