Comments | paaaaan: [J-Web] Music Station Report (Before and After the show)

paaaaan

[J-Web] Music Station Report (Before and After the show)

Oct 27, 2007 21:05

J-web had a nice, long summary of the before/after things that happened for the live broadcast of Music Station (aired October 26, 2007). I won't translate word-for-word, but will jot down the points here! (Just got back from playing 3 hours of soccer so I am exhausted!! haha) Words in italics are my words so don't take them seriously:

---

(BEFORE ( Read more... )

behind-the-scenes, tv, music station, j-web, translations, kanjani8

Comments 26

(The comment has been removed)

paaaaan October 27 2007, 14:01:14 UTC

You can call me Paaaaan, Hiroko, dear, "Shota's chick" ...whatever floats your boat, haha.

lilyhong October 27 2007, 14:07:12 UTC

*nods*
Too much of sth is bad enough
Ohkura , I can't agree with you more <3

Thanks for this summary/translation

melliemelll October 27 2007, 14:18:19 UTC

Yes, thanks for posting. :)

I got a bit sad too about Yasu going off-key, but it's nice to know that the guys were there to cheer him up. XD

Now that they've mentioned it, I got excited again for the photobook. :)

miwa_ch4n October 27 2007, 14:40:54 UTC

Thank you Paaaaan for posting all these translations.I love reading it!

Thanx again <3

n_h_k October 27 2007, 14:43:43 UTC

Uwaaa! Haha, that must've taken long, THANKS DEARIEEEEE (x
Made me smile, lol stress relief from work.

Butbut! I like the kissing part, so much member loveee <3 even tho Yoko did look abit pervy, what with all the kissing the junior. HAHA. Maybe he thought it would help them relax XD

Thanks again! <3