Свидетельство через дружбу: Об Ассоциации православной румынской молодежи в Германии (ATORG)
"Mărturie prin prietenie"
"Вот дружба, когда кто не почитает своего своим, но принадлежащим ближнему, а собственность ближнего считает чуждой для себя, - когда один так бережет жизнь другого, как свою собственную, а тот платит ему взаимно таким же расположением. Но где же, скажут, можно теперь отыскать такого друга? Именно, нигде нельзя, потому что мы не хотим быть такими, а если бы захотели, было бы даже очень можно. Если бы это было в самом деле невозможно, то Христос не заповедал бы этого и не говорил бы так много о любви".
Свт. Иоанн Златоуст, Вторая беседа на Первое послание к Фессалоникийцам.
Ассоциация православной румынской молодежи в Германии (Asociaţia Tinerilor Ortodocşi Români din Germania - ATORG) была основана в 2008 году в Нюрнберге.
Эта инициатива принадлежит молодым людям, которые стремятся к собиранию живых сил Церкви. В этих целях члены Ассоциации ATORG собирают библейские кружки, организуют конференции, семинары, выставки, культурно-просветительские мероприятия, паломничества и выезды (устав ATORG). Раз в год, 14 октября, молодежь ATORG собирается в Нюрнберге. Представители Ассоциации есть также в Констанце, Гамбурге, Мюнхене, Тюбингене, Регенсбурге, Лейпциге, Оффенбахе и Дармштадте.
Нюрнберг. 2009 год. Митрополит Германский Серафим, епископ Брашовский Софиан, проф.-свящ. Василий Михок (Сибиу) на встрече ATORG на тему "Свидетельство через дружбу".
Фото: сайт Архиепископии Германии, Австрии и Люксембурга Румынской православной церкви
Встреча ATORG в Берлине, 2012 (фотоальбом)
Перевод с румынского.
"Вот дружба, когда кто не почитает своего своим, но принадлежащим ближнему, а собственность ближнего считает чуждой для себя, - когда один так бережет жизнь другого, как свою собственную, а тот платит ему взаимно таким же расположением. Но где же, скажут, можно теперь отыскать такого друга? Именно, нигде нельзя, потому что мы не хотим быть такими, а если бы захотели, было бы даже очень можно. Если бы это было в самом деле невозможно, то Христос не заповедал бы этого и не говорил бы так много о любви".
Свт. Иоанн Златоуст, Вторая беседа на Первое послание к Фессалоникийцам.
Ассоциация православной румынской молодежи в Германии (Asociaţia Tinerilor Ortodocşi Români din Germania - ATORG) была основана в 2008 году в Нюрнберге.
Эта инициатива принадлежит молодым людям, которые стремятся к собиранию живых сил Церкви. В этих целях члены Ассоциации ATORG собирают библейские кружки, организуют конференции, семинары, выставки, культурно-просветительские мероприятия, паломничества и выезды (устав ATORG). Раз в год, 14 октября, молодежь ATORG собирается в Нюрнберге. Представители Ассоциации есть также в Констанце, Гамбурге, Мюнхене, Тюбингене, Регенсбурге, Лейпциге, Оффенбахе и Дармштадте.
Нюрнберг. 2009 год. Митрополит Германский Серафим, епископ Брашовский Софиан, проф.-свящ. Василий Михок (Сибиу) на встрече ATORG на тему "Свидетельство через дружбу".
Фото: сайт Архиепископии Германии, Австрии и Люксембурга Румынской православной церкви
Встреча ATORG в Берлине, 2012 (фотоальбом)
Перевод с румынского.