Хожáлое тесто, пáужна и мякýшка

Oct 23, 2015 12:00

Жемчужина поморской кухни - местная выпечка. «Стряпня», как здесь говорят. Даже слова есть отдельные. Когда говорят «я с утра обряжаюсь по дому»  - это, значит, просто готовлю, убираюсь. «Обрéдня» - значит домашние хлопоты. А «стряпня́» - это уже другое, связанное с тестом, выпечкой.


Read more... )

Умба, Поморская кухня, Вкус Арктики, История русской кухни

Leave a comment

Comments 13

asja_nikova October 23 2015, 09:10:59 UTC
Вообще-то не поклонница я хлебобулочных изделий, но Вы - или, вернее, Светлана Николаевна -так смачно описываете что прямо слюнки текут, да и время к обеду.
Все-таки интересно читать такие этнографические зарисовки, совсем другая жизнь там, не такая, как в городе, где все различия давно уже нивелировались, и русский борщ едят с армянским лавашом, а на закусь - корейская морковка. ))

Reply

p_syutkin October 23 2015, 09:48:13 UTC
Да, эту нашу рассказчицу просто заслушаешься. Жалко, что в тексте нельзя передать этот ее характерный поморский говорок.

Reply


abmtm001 October 23 2015, 10:15:11 UTC
Чрезвычайно интересно, но как же сложено было всё это печь.
Спасибо.

Reply

p_syutkin October 23 2015, 10:35:39 UTC
Так, ведь и делали это все не на скорую руку, а с самого утра и до обеда.

Reply


sanna_777 October 23 2015, 10:15:15 UTC
Курник без курицы позабавил)) А вообще, так интересно! И вы правда очень аппетитно все описываете))

Reply

p_syutkin October 23 2015, 10:39:05 UTC
Очень уж ярким и "живым" оказался сам материал в этой поездке.

Reply


spit_spb October 23 2015, 10:39:12 UTC
А курник вообще связан с курицей, или это особенности технологии, "курная изба" ведь отнюдь не курятник

Reply

p_syutkin October 23 2015, 10:51:44 UTC
Вопрос вполне правомерный. Поскольку курник - в некоторых вариантах это еще и просто способ приготовления (в печи с дымком). Тем не менее, в большинстве словарей указывается на то, что это пирог с курицей. Впрочем, ряд источников говорит, что это праздничный (часто - свадебный) пирог с начинкой из курицы или мяса, рыбы.

Reply


clust October 24 2015, 11:10:48 UTC
Не думал, что словом стряпня можно кого-то удивить ))

Комбайн для брусники у меня был металлический, ценная по тем временам вещь.

Reply


Leave a comment

Up