Зашёл в настройки жж и увидел справа вверху непонятное:
Что это означает? Каким образом я там оказался?
Upd. Включил в настройках «использовать кириллические службы». Надпись исчезла, и в мобильной версии (на айфоне) появился русский топ (а то до этого при авторизации в жж на телефоне мне вместо русского тут же англоязычный топ выдавался).