Eight Singles Sold -- [ text -- english / TRANSLATION FAIL ]

Aug 01, 2010 04:59

[ There are some thing Shuichi shouldn't do at early hours of the morning after just waking up from a weird dream. Especially after two or three weeks of chaos. Trying to text while barely awake, then translate that text into english is one of them. The text is obvious meant for one person, but it goes out onto the network regardless. ]

Seguchi-san,

Read more... )

c: seguchi tohma, shuichi is not good at texting, idefk, format: text, !ic, translation: fail

Leave a comment

[voice] blameshimself August 1 2010, 09:04:17 UTC
[ Happy 5AM. Here he was, just getting up for the day. And then. Shindou-san. What is this even. This is why he dislikes you. Although he likes that he got to sit on Eiri. ]

Shin...dou...-san.

Reply

[voice] ourlyricsoflove August 1 2010, 09:05:54 UTC
[ Some sleepy mumbling. And maybe a "wha?" somewhere in there with a yawn. ]

Reply

[voice] blameshimself August 1 2010, 09:07:39 UTC
Wake up so I can kill you.

Reply

Re: [voice] ourlyricsoflove August 1 2010, 09:11:21 UTC
[ Well that seems to wake him up the rest of the way. ]

--What?!

Reply

[voice] blameshimself August 1 2010, 09:13:56 UTC
Are you conscious, Shindou-san? Are you coherent?

Reply

[voice] ourlyricsoflove August 1 2010, 16:07:11 UTC
Y-yeah...

Reply

[voice] blameshimself August 1 2010, 20:36:44 UTC
You won't be for much longer after what you publicly posted on the network. Have you completely lost your mind?

Reply

[voice] ourlyricsoflove August 6 2010, 16:00:27 UTC
It was an accident! I was half-asleep!

Reply

[voice] blameshimself August 6 2010, 18:53:20 UTC
There is no way something like that is an accident.

Reply


Leave a comment

Up