..........

[oulenspiegel]

Лев Квитко. Перевод Елены Благининой
Шарик-фонарик

Луна высоко поднялась над домами.
Понравилась Лемлу она:
Купить бы такую тарелочку маме,
Поставить на стол у окна!

Ой, шарик-фонарь,
Фонарик-кубарь,
Хорошая это луна!

Comments

[kommari]

И зачем было расстреливать такого хорошего человека - не понимаю!

[oulenspiegel]

Я тоже не знаю. Может быть, как у Брехта, а может быть и чья-то подлость...

[kommari]

Как язвительно заметил Лукач, перед отъездом в ГДР Брехт предусмотрительно взял себе австрийское гражданство.

Что, впрочем, не отменяет, что стихотворение (Брехта) сильное.

[super_kakadu]

Стихотворррения, с детства любимые!
И попугаи выррросли с ними! =)

[satory66]

ага, спасибо, как всегда хорошее отыскали