О наших братьях меньших
Любите ли вы книги Исигуро, как люблю их я?
Не имеет значения. Литература не учит нас ничему.
Вот послушайте: я завела дома особенную редкостную зверюшку. Симпатичную, не шумную, любознательную. Тычется во все углы, любит залезать под диваны, частенько наведывается к своей кормушке и задерживается там подолгу. Разумеется, за ней приходится убирать, но это довольно просто. Совсем не пахнет. Оставляет на блестящем полу немного щетинок, иногда завитки свалявшейся пыли и изредка кисточки. Но у нее теперь осталась одна-единственная, и когда она ее обронит, эта проблема отпадет. Мышей не ловит. То есть ни в прямом, ни в переносном смысле. Взята в дом, чтобы добавить уюта, но надо признать, об уюте у нее никакой печали.
В принципе - формально - эта штука старенький робот-пылесос. Слабенькой тяги и первых неуклюжих алгоритмов. Шароебится часами по всем комнатам. Если вовремя не закрыть перед носом дверь, непременно залезет в ванную и в туалет, где ей делать нечего - в тесном помещении быстро теряется, бестолково тыкается во все, беспомощно озирается, разворачивается то слишком сильно, то слишком слабо, чтобы вывернуться на волю, в дверной проем. Иногда наезжает на соринку и поглощает ее. Тогда - очень довольная ускоряет ход и как крейсер уходит до дальней стены, никуда не сворачивая. Но чаще, оставляет соринку, где была, в надежде, что бессмысленно меняя направление, то отступая от препятствия, а то разворачиваясь по своей воле, когда-нибудь снова окажется на том же месте, и уж тогда своего не упустит.
Сегодня застала ее, ослабевшую, растерянную и дезориентированную в полуметре от ее конуры. Она тянулась туда всеми последними силами, не умея вырваться из объятий скромной тумбочки, которая, конечно, не помогала, но и ничем не мешала. Стояла себе задумчиво, не обращая внимания, что кому-то застит. Верьте мне - душераздирающее зрелище. Будто маразматическая старушка, потерявшая дорогу домой. Пришлось взять на руки и поставить на место. Там она встрепенулась, чуть подвигалась, устраиваясь поудобней и припала к электрическим сосцам. Назову ее Кларой
Не имеет значения. Литература не учит нас ничему.
Вот послушайте: я завела дома особенную редкостную зверюшку. Симпатичную, не шумную, любознательную. Тычется во все углы, любит залезать под диваны, частенько наведывается к своей кормушке и задерживается там подолгу. Разумеется, за ней приходится убирать, но это довольно просто. Совсем не пахнет. Оставляет на блестящем полу немного щетинок, иногда завитки свалявшейся пыли и изредка кисточки. Но у нее теперь осталась одна-единственная, и когда она ее обронит, эта проблема отпадет. Мышей не ловит. То есть ни в прямом, ни в переносном смысле. Взята в дом, чтобы добавить уюта, но надо признать, об уюте у нее никакой печали.
В принципе - формально - эта штука старенький робот-пылесос. Слабенькой тяги и первых неуклюжих алгоритмов. Шароебится часами по всем комнатам. Если вовремя не закрыть перед носом дверь, непременно залезет в ванную и в туалет, где ей делать нечего - в тесном помещении быстро теряется, бестолково тыкается во все, беспомощно озирается, разворачивается то слишком сильно, то слишком слабо, чтобы вывернуться на волю, в дверной проем. Иногда наезжает на соринку и поглощает ее. Тогда - очень довольная ускоряет ход и как крейсер уходит до дальней стены, никуда не сворачивая. Но чаще, оставляет соринку, где была, в надежде, что бессмысленно меняя направление, то отступая от препятствия, а то разворачиваясь по своей воле, когда-нибудь снова окажется на том же месте, и уж тогда своего не упустит.
Сегодня застала ее, ослабевшую, растерянную и дезориентированную в полуметре от ее конуры. Она тянулась туда всеми последними силами, не умея вырваться из объятий скромной тумбочки, которая, конечно, не помогала, но и ничем не мешала. Стояла себе задумчиво, не обращая внимания, что кому-то застит. Верьте мне - душераздирающее зрелище. Будто маразматическая старушка, потерявшая дорогу домой. Пришлось взять на руки и поставить на место. Там она встрепенулась, чуть подвигалась, устраиваясь поудобней и припала к электрическим сосцам. Назову ее Кларой