Прочитала книгу австралийской писательницы Сони Хартнетт «Серебряный ослик» (Sonya Hartnett, The Silver Donkey, 2004). Книга для подростков лет с 11.
Оригинал на английском, на русский, кажется, пока не переведено.
В книге рассказывается о психически травмах, которые получают солдаты во время войны, в этой книге Первой мировой. Главный герой настолько травмирован событиями, что становится слепым при полностью здоровых глазах. И начинает видеть, только когда появляется надежда на спасение из той бессмысленной мясорубки.
Другой герой книги хромой, у него атрофированы мускулы ног после детского полиомиелита. Он не смог попасть на войну и страдает от этого. Когда ему удаестся спасти слепого солдата, он находит внутренний покой и перестает считать себя никчемным инвалидом.
Очень грустная, но позитивная и проникновенная книга! Детям ее надо бы обязательно прочитать. Мне напомнило по теме психической травмы от войны книгу Джона Бойна «Стой на месте, потом беги»
http://osobye-knigi.livejournal.com/112096.html Автор книги, Соня Хартнетт, лаурет многих премий, в том числе премии Астрид Линдгрен в 2008 г.