Еще две апсиды из музея в Барселоне
Я говорил, что экспонаты раздела романского искусства в музее Барселоны большие, но они большие именно по сравнению с обычными музейными экспонатами. Сами апсиды - они очень камерные, явно, что романские церкви небольшими были. Я еще привел один кадр зала, на котором видно как выглядят эти музейные макеты апсид с обратной стороны. Тоже очень интересно на самом деле.
Я еще фото музейной таблички привел. Как я понял, фрески центральной апсиды Santa Maria de Mur, очень неплохо сохранившиеся (по фото видно) были проданы в США и сейчас хранятся в Бостонском музее. Похоже, не только у нас век назад продавали экспонаты.
А вообще буду очень рад и искусствоведческим комментариям о романском искусстве (не только к этому посту) и переводам с испанского и каталанского.
29. Absidiola meridional de Santa Maria de Mur
Cap a 1150
Fresс tiaspassat a tela
Procedeix de l’església de l’antiga canònica de Santa Ni aria de Mur (Castell de Mur, Pallars Jussà)
Adquisició 1961
MNAC 68730
Las pinturas de la iglesia de Santa Mana de Mur son muy importantes para la historia del patrimonio románico catalán, va que el polémico arrancamiento y venta al extranjero de la decoración del ábside central (que se conserva en el Museum of Fine Arts de Boston) motivaron que las autoridades catalanas llevasen a cabo una gran campa&ntilse;a de arrancamientos entre 1919 y 1923. Se pretendía evitar que otras pinturas románicas fueran también vendidas al extranjero, fin cuanto a ios restos del absidiolo meridional, donde se representa una Ascensión de Cristo, se arrancaron en la década de 1950.
Фото 16 июля 2019 года
А) Музейная табличка экспоната
Б)
В) Фрагмент
В) Фрагмент
30. Absis de Marmellar
Segle XII
Fresс tiaspassat a tela
Procedeix de l’antiga capella de Sant Miquel del castell de Marmellar (el Montmell, Baix Penedès)
Adquisició 1962
MNAC 71998
Фото 16 июля 2019 года
А)
Б) Фрагмент
38. Зал музея
Фото 16 июля 2019 года
Я еще фото музейной таблички привел. Как я понял, фрески центральной апсиды Santa Maria de Mur, очень неплохо сохранившиеся (по фото видно) были проданы в США и сейчас хранятся в Бостонском музее. Похоже, не только у нас век назад продавали экспонаты.
А вообще буду очень рад и искусствоведческим комментариям о романском искусстве (не только к этому посту) и переводам с испанского и каталанского.
29. Absidiola meridional de Santa Maria de Mur
Cap a 1150
Fresс tiaspassat a tela
Procedeix de l’església de l’antiga canònica de Santa Ni aria de Mur (Castell de Mur, Pallars Jussà)
Adquisició 1961
MNAC 68730
Las pinturas de la iglesia de Santa Mana de Mur son muy importantes para la historia del patrimonio románico catalán, va que el polémico arrancamiento y venta al extranjero de la decoración del ábside central (que se conserva en el Museum of Fine Arts de Boston) motivaron que las autoridades catalanas llevasen a cabo una gran campa&ntilse;a de arrancamientos entre 1919 y 1923. Se pretendía evitar que otras pinturas románicas fueran también vendidas al extranjero, fin cuanto a ios restos del absidiolo meridional, donde se representa una Ascensión de Cristo, se arrancaron en la década de 1950.
Фото 16 июля 2019 года
А) Музейная табличка экспоната
Б)
В) Фрагмент
В) Фрагмент
30. Absis de Marmellar
Segle XII
Fresс tiaspassat a tela
Procedeix de l’antiga capella de Sant Miquel del castell de Marmellar (el Montmell, Baix Penedès)
Adquisició 1962
MNAC 71998
Фото 16 июля 2019 года
А)
Б) Фрагмент
38. Зал музея
Фото 16 июля 2019 года