Евангелие от Марка, глава 15
Отредактированный текст синодального перевода.
Предварительные пояснения здесь.
Глава 15
15.1. И тотчас поутру решение приняли архиереи со старейшинами, и книжниками и весь синедрион; связав Иисуса, увели и предали Пилату.
15.2. И спросил Его Пилат: Ты Царь Иудейский? Он же, отвечая ему, говорит: ты говоришь.
15.3. И обвиняли Его архиереи во многом.
15.4. Пилат же опять спросил Его, говоря: не отвечаешь ничего? Посмотри, сколько на Тебя обвинений.
15.5. Иисус же уже ничего не отвечал, так что удивлялся Пилат.
15.6. На праздник же освобождал им одного узника, о котором просили.
15.7. Был же называемый Варавва, с мятежниками связанный, которые в мятеже убийство совершили.
15.8. И пришедший народ начал просить, как всегда, сделать им.
15.9. Пилат же ответил им, говоря: хотите, чтобы освободил вам Царя Иудейского?
15.10. Ибо знал, что из зависти предали Его архиереи.
15.11. Архиереи же возбудили народ, чтобы лучше Варавву отпустил им.
15.12. Пилат же, отвечая, опять сказал им: итак, что хотите, чтобы я сделал называемому Царем Иудейским?
15.13. Они же опять закричали: распни Его.
15.14. Пилат же говорил им: какое же сделал зло? Они же сильнее закричали: распни Его.
15.15. Пилат же, желая народу угодное сделать, отпустил им Варавву и предал Иисуса, бив, на распятие.
15.16. Воины же отвели Его внутрь двора, то есть в преторию, и созвали всю когорту.
15.17. И одели Его в багряницу, и возложили на Него сплетенный терновый венец;
15.18. и начали приветствовать Его: радуйся, Царь Иудейский;
15.19. и били Его по голове тростью, и плевали в Него, и, преклоняя колени, кланялись Ему.
15.20. И когда поглумились над Ним, сняли с Него багряницу и надели на Него одежды Его и повели Его. И вывели Его, чтобы распять Его.
15.21. И заставили шедшего мимо некоего Симона Киринеянина, идущего с поля, отца Александрова и Руфова, взять крест Его.
15.22. И привели Его на Голгофу, место, называемое Лобное место.
15.23. И давали Ему пить приправленное смирной вино; Он же не принял.
15.24. И распяли Его, и разделили одежды Его, бросая жребий на них, кому что взять.
15.25. Был же час третий, и распяли Его.
15.26. И была надпись вины Его, надписанная: Царь Иудейский.
15.27. И с Ним распяли двух разбойников, одного справа и одного слева от Него.
15.28. И сбылось писание, которое говорит: и к злодеям причтен.
15.29. и мимоидущие хулили Его, покачивая головами своими и говоря: ну, разрушающий храм и в три дня созидающий,
15.30. спаси Себя Самого, сойдя со креста.
15.31. Подобно и архиереи, глумясь, друг другу с книжниками, говорили: других спас, Самого Себя не может спасти;
15.32. Христос, Царь Израилев, пусть сойдет теперь с креста, чтобы мы увидели и поверили. И распятые с Ним поносили Его.
15.33. И в часе шестом тьма настала на всей земле до часа девятого.
15.34. И в девятом часу возопил Иисус голосом громким: Элои́, Элои́, ламма́ савахфани́? что значит: Боже Мой, Боже Мой, на что Ты оставил Меня?
15.35. И некоторые из стоявших рядом, услышав, говорили: вот, Илию зовет.
15.36. Некто же побежал и, наполнив губку уксусом и наткнув на трость, поил Его, говоря: постойте, посмотрим, придет ли Илия снять Его.
15.37. Иисус же, возгласив громко, испустил дух.
15.38. И завеса храмовая разодралась надвое, сверху донизу.
15.39. Сотник же, стоявший напротив Его, увидев, что, так возгласив, Он испустил дух, сказал: истинно этот Человек Сыном Божиим был.
15.40. Были же и женщины, издали смотревшие, среди которых и Мария Магдалина, и Мария, Иакова меньшего и Иосии мать, и Саломия,
15.41. которые, когда Он был в Галилее, следовали за Ним и служили Ему, и другие многие, пришедшие с Ним в Иерусалим.
15.42. И уже вечером, поскольку была пятница, то есть канун субботы,
15.43. пришел Иосиф, который из Аримафеи, видный член совета, который и сам ожидал Царства Божия, дерзнул войти к Пилату и попросил тело Иисусово.
15.44. Пилат же удивился, что уже мертв и, подозвав сотника, спросил его, давно ли умер?
15.45. И, узнав от сотника, отдал тело Иосифу.
15.46. И, купив плащаницу и сняв Его, завернул в плащаницу и положил Его в гроб, который был высечен в скале, и привалил камень к двери гроба.
15.47. Мария же Магдалина и Мария Иосиева видели, где положен.
Глава 16
Предварительные пояснения здесь.
Глава 15
15.1. И тотчас поутру решение приняли архиереи со старейшинами, и книжниками и весь синедрион; связав Иисуса, увели и предали Пилату.
15.2. И спросил Его Пилат: Ты Царь Иудейский? Он же, отвечая ему, говорит: ты говоришь.
15.3. И обвиняли Его архиереи во многом.
15.4. Пилат же опять спросил Его, говоря: не отвечаешь ничего? Посмотри, сколько на Тебя обвинений.
15.5. Иисус же уже ничего не отвечал, так что удивлялся Пилат.
15.6. На праздник же освобождал им одного узника, о котором просили.
15.7. Был же называемый Варавва, с мятежниками связанный, которые в мятеже убийство совершили.
15.8. И пришедший народ начал просить, как всегда, сделать им.
15.9. Пилат же ответил им, говоря: хотите, чтобы освободил вам Царя Иудейского?
15.10. Ибо знал, что из зависти предали Его архиереи.
15.11. Архиереи же возбудили народ, чтобы лучше Варавву отпустил им.
15.12. Пилат же, отвечая, опять сказал им: итак, что хотите, чтобы я сделал называемому Царем Иудейским?
15.13. Они же опять закричали: распни Его.
15.14. Пилат же говорил им: какое же сделал зло? Они же сильнее закричали: распни Его.
15.15. Пилат же, желая народу угодное сделать, отпустил им Варавву и предал Иисуса, бив, на распятие.
15.16. Воины же отвели Его внутрь двора, то есть в преторию, и созвали всю когорту.
15.17. И одели Его в багряницу, и возложили на Него сплетенный терновый венец;
15.18. и начали приветствовать Его: радуйся, Царь Иудейский;
15.19. и били Его по голове тростью, и плевали в Него, и, преклоняя колени, кланялись Ему.
15.20. И когда поглумились над Ним, сняли с Него багряницу и надели на Него одежды Его и повели Его. И вывели Его, чтобы распять Его.
15.21. И заставили шедшего мимо некоего Симона Киринеянина, идущего с поля, отца Александрова и Руфова, взять крест Его.
15.22. И привели Его на Голгофу, место, называемое Лобное место.
15.23. И давали Ему пить приправленное смирной вино; Он же не принял.
15.24. И распяли Его, и разделили одежды Его, бросая жребий на них, кому что взять.
15.25. Был же час третий, и распяли Его.
15.26. И была надпись вины Его, надписанная: Царь Иудейский.
15.27. И с Ним распяли двух разбойников, одного справа и одного слева от Него.
15.28. И сбылось писание, которое говорит: и к злодеям причтен.
15.29. и мимоидущие хулили Его, покачивая головами своими и говоря: ну, разрушающий храм и в три дня созидающий,
15.30. спаси Себя Самого, сойдя со креста.
15.31. Подобно и архиереи, глумясь, друг другу с книжниками, говорили: других спас, Самого Себя не может спасти;
15.32. Христос, Царь Израилев, пусть сойдет теперь с креста, чтобы мы увидели и поверили. И распятые с Ним поносили Его.
15.33. И в часе шестом тьма настала на всей земле до часа девятого.
15.34. И в девятом часу возопил Иисус голосом громким: Элои́, Элои́, ламма́ савахфани́? что значит: Боже Мой, Боже Мой, на что Ты оставил Меня?
15.35. И некоторые из стоявших рядом, услышав, говорили: вот, Илию зовет.
15.36. Некто же побежал и, наполнив губку уксусом и наткнув на трость, поил Его, говоря: постойте, посмотрим, придет ли Илия снять Его.
15.37. Иисус же, возгласив громко, испустил дух.
15.38. И завеса храмовая разодралась надвое, сверху донизу.
15.39. Сотник же, стоявший напротив Его, увидев, что, так возгласив, Он испустил дух, сказал: истинно этот Человек Сыном Божиим был.
15.40. Были же и женщины, издали смотревшие, среди которых и Мария Магдалина, и Мария, Иакова меньшего и Иосии мать, и Саломия,
15.41. которые, когда Он был в Галилее, следовали за Ним и служили Ему, и другие многие, пришедшие с Ним в Иерусалим.
15.42. И уже вечером, поскольку была пятница, то есть канун субботы,
15.43. пришел Иосиф, который из Аримафеи, видный член совета, который и сам ожидал Царства Божия, дерзнул войти к Пилату и попросил тело Иисусово.
15.44. Пилат же удивился, что уже мертв и, подозвав сотника, спросил его, давно ли умер?
15.45. И, узнав от сотника, отдал тело Иосифу.
15.46. И, купив плащаницу и сняв Его, завернул в плащаницу и положил Его в гроб, который был высечен в скале, и привалил камень к двери гроба.
15.47. Мария же Магдалина и Мария Иосиева видели, где положен.
Глава 16