Этнический состав русской Большой Дружины (БД) представляет собой сложный вопрос. С одной стороны у нас есть летописное предание, где перечисляются "племена", принимавшие участие в походах Вещего Олега и Игоря
( Read more... )
//Во-первых, летописец добавляет, что греки зовут все эти племена "Великая Скуфь".
но тут еще возможна такая гипотеза, что ромеи поднепровских русов и славян до 941г знали плохо. по привычке называли их именами народов, которые когда-то властвовали в Северном Причерноморье Скифы-наиболее понятный пример И если область около г.Добруджи румынской называлась малой Скифией, то г.Неаполь в низовьях Днепра до 3 века н.э мог называться "большой Скифией".
Разумеется, "скифы" для греков были просто обобщенным названием всех, кто жил в Северном Причерноморье и вообще в Восточной Европе. Они так называли и готов, и гуннов, и аваров, и кочевых болгар, и восточных славян, и печенегов с половцами. Из-за этого выходили порой интересные казусы при переводе греческих книг на славянские языки. Почти все известия о каких-то древних русских в переводной литературе (русы, нападающие на Хосрова Ануширвана, русские, воюющие с императором Феодосием, русский князь при дворе Константина Великого), которые можно найти в "Списке Кузьмина" имеют именно такое происхождение. А один раз в русских превратили при переводе даже половцев: "команы род скифов" стало "команы род русский" (цитата приблизительная).
Если вы читали мой ЖЖ, то должны заметить, что я предпочитаю использовать архаичные формы, причем собственно древнерусские, а не арабские или греческие. Но, во-первых, иногда можно отступить от правила, а во-вторых, в данном случае использовалась именно форма "русские", возможно потому, что переводы делались при Иване III и позже. А может это модернизация уже современных переводчиков. Я в детали не вдавался.
Византийцы отличали русь от южных поднепровских славиний, это да. Но насколько они отличали русь от полян (если не отождествлять полян с лендзянами), от ильменских словен/новгородцев от рода варяжска (которые, возможно, имеются в виду под "внешней Росией"), от чуди с мерей и от заморских варя(как славян, так и скандинавов, и прочих куршей с эстами)? Были ли у них термины для обозначения этих народов?
Что касается термина "гридь", то, насколько я знаю, этимологически он не выводится из скандинавского "хирд", несмотря на близкое созвучие. Есть какие-то более удачные с лингвистической точки зрения кельтские (ирландские, кажется) параллели, но тогда непонятен источник заимствования.
Вряд ли поляне там вообще были заметны. Это небольшое племя, переживавшее глубокий упадок уже в 9 веке, просто было поглощено русью при Олеге и Игоре. Дань с них не собирали, как с "пактиотов". А что касается словен/новгородцев, то гадать ни к чему. У нас есть собственно русский правовой документ, где русин четко отличается от словенина и варяга. Есть и перечни греческих наемников, где "рос" отличается от "варанга".
Насчет "гридей" просто привел мнение Шинакова. Вроде бы где-то попадалась информация, что это чуть ли не готское заимствование и слово известно у южных славян, но в Сети не нашел.
Судя по тому, что автор (кто-то из авторов?) ПВЛ полянскую идентичность сохранил, совсем уж незначительным племенем полян считать нет оснований. Да, они влились в русь, про то и речь, стало быть даже если большую дружину комплектовали только из руси, поляне там вполне могли присутствовать, оставаясь незамеченными для византийцев. Что касается словен, то это в русском документе они отличаются от руси (как и в русских летописях), но есть ли у нас данные, что их различали византийцы? Что до варягов, то само это слово в византийских источниках появляется в 11 веке. Константин Багрянородный с Львом Диаконом его, насколько мне известно, не знали и не могли использовать при описании русских дружин. Если в этих дружинах были варяги, то византийцы 10 века их могли обозначить только как росов/скифов/тавроскифов. Например, варяжский корпус, отправленный в Византию Владимиром, в византийских источниках обозначается именно "росами".
То, что он помнил о своём полянском происхождении, как раз нам в помощь. Летописец подробно расписал житье-бытье своих предков, место их обитания и пр. Он чёрным по белому пишет, что поляне были слабым племенем, которое обижали все, кому не лень. Полагаю, если бы не хазары, то Аскольд и Дир нашли бы в Киеве древлян, а не полян. Оснований отождествлять варягов и корпус росов нет. Первых отправили по преданию после захвата Киева. Вторые попали в Византию почти через 10 лет. Первые стали основой гвардии. Вторые остались общевойсковым военным подразделением. Отряды росов и варангов не смешивали в походах.
"В греческих источниках, описывающих греко-русские войны 9-10 вв. не упоминаются иные этносы кроме росов/тавроскифов. Это может казаться мелочью (подумаешь, называли греки всех подданных русских князей одним общим именем), однако во всех известных случаях, когда ромеям приходилось иметь дело с политическими объединениями, подобными Руси, они называли все народы, выставлявшие воинов для похода на Империю. К примеру, если они воевали с Болгарией, то называли болгар, славян и аваров (если те принимали участие в сражении). Если Святославу помогали печенеги и венгры, то греки не забывали их упомянуть."
Во всех этих примерах греки различали народы им знакомые, долго жившие по соседству с владениями ромеев (болгары, авары, венгры, печенеги). А откуда греки в 10-м веке могли знать чудь ,весь, мерю, словен ильменских или кривичей, как могли научиться различать разные северные славянские племена, жившие в глухих лесах за многие тысячи км от Византийских владений и никогда прежде с греками тесно не общаавшиеся?
Уже отвечал на этот вопрос. Константин чётко различает различных славян-пактиотов и росов. Также как арабы отличали русов от данников-славян. О северных народах судить сложнее, но варангов чётко отличали от росов в византийских документах. А в русских правовых документах чётко отличается русин от словенина даже в начале 11 века. Различие происходит не в этнографическом или лингвистичечком смысле, а скорее в политик-правовом. Славяне в армиях аваров и болгар выделялись греками в особую группу потому, что они не входили в Аварский социум. Это важно с точки зрения разведки.
Я взял у Шинакова, а он, насколько я понял, опирался на данные раскопок Треллеборга и т.д. Там где дело касается вендов, Шинаков активно опирается на Фомина. Про "быстрых данов" хотел написать, но забыл. Про треллей и холопов тоже совершенно вылетело из головы. Спасибо.
Comments 58
но тут еще возможна такая гипотеза, что ромеи поднепровских русов и славян до 941г знали плохо.
по привычке называли их именами народов, которые когда-то властвовали в Северном Причерноморье
Скифы-наиболее понятный пример
И если область около г.Добруджи румынской называлась малой Скифией, то г.Неаполь в низовьях Днепра до 3 века н.э мог называться "большой Скифией".
Reply
Reply
"…известия о каких-то древних русских…"
Вы считаете, что это корректно, называть древних (летописных) русов "русскими"?
Reply
Reply
ну да, восстание Варда Фоки младшего
как плата за крещение Руси, послать своих "ихтамнетов"
Reply
Reply
Что касается термина "гридь", то, насколько я знаю, этимологически он не выводится из скандинавского "хирд", несмотря на близкое созвучие. Есть какие-то более удачные с лингвистической точки зрения кельтские (ирландские, кажется) параллели, но тогда непонятен источник заимствования.
Reply
Насчет "гридей" просто привел мнение Шинакова. Вроде бы где-то попадалась информация, что это чуть ли не готское заимствование и слово известно у южных славян, но в Сети не нашел.
Reply
Что касается словен, то это в русском документе они отличаются от руси (как и в русских летописях), но есть ли у нас данные, что их различали византийцы?
Что до варягов, то само это слово в византийских источниках появляется в 11 веке. Константин Багрянородный с Львом Диаконом его, насколько мне известно, не знали и не могли использовать при описании русских дружин. Если в этих дружинах были варяги, то византийцы 10 века их могли обозначить только как росов/скифов/тавроскифов. Например, варяжский корпус, отправленный в Византию Владимиром, в византийских источниках обозначается именно "росами".
Reply
Оснований отождествлять варягов и корпус росов нет. Первых отправили по преданию после захвата Киева. Вторые попали в Византию почти через 10 лет. Первые стали основой гвардии. Вторые остались общевойсковым военным подразделением. Отряды росов и варангов не смешивали в походах.
Reply
Во всех этих примерах греки различали народы им знакомые, долго жившие по соседству с владениями ромеев (болгары, авары, венгры, печенеги). А откуда греки в 10-м веке могли знать чудь ,весь, мерю, словен ильменских или кривичей, как могли научиться различать разные северные славянские племена, жившие в глухих лесах за многие тысячи км от Византийских владений и никогда прежде с греками тесно не общаавшиеся?
Reply
Различие происходит не в этнографическом или лингвистичечком смысле, а скорее в политик-правовом. Славяне в армиях аваров и болгар выделялись греками в особую группу потому, что они не входили в Аварский социум. Это важно с точки зрения разведки.
Reply
Reply
Про "быстрых данов" хотел написать, но забыл.
Про треллей и холопов тоже совершенно вылетело из головы. Спасибо.
Reply
Там по изотопам в зубах или волосах проводился анализ жителей лагерей Синезуба и Свейна
Около четверти - балтийские славяне (корректнее - жители земель восточнее Эльбы)
Название статьи не помню, язык тоже
Reply
Reply
Leave a comment