(no subject)
Был в магазине Российского Библейского Общества.
Терзаюсь нехорошим послевкусием.
Во-первых, само "Библейское общество" - это уже звучит двусмысленно и довольно смешно, т.к. библейское общество это Моисей, Авраам и Ко. Но понимаю, что "Библеистическое общество" было бы хуже.
Когда-то давно я был членом общества любителей чтения. Это такой антигламур ))
Но беда не в названии. Беда в ассортименте магазина. Продается куча форматов и разнообразных переводов Библии. Впечатление таково, что тут как бы на любой вкус: твердая обложка, мягкая, большой формат, поменьше, совсем карманный... Цвет зеленый, синий, красный, и проч. Перевод такой, перевод сякой... То же самое - про детские изданий: вот с наклейками, вот в виде портфельчика...
Все это - дизайн и еще раз дизайн вокруг сакраментального сборника текстов.
Где много дизайна - там мало смысла. Ярко накрашенные блондинки всегда дуры. Закон природы.
А самые издания собственно по библеистике, которых там по пальцам перечесть, - стоят совершенно нескромных денег. Прямо-таки неприличных сумм стоят книжки.
Ну да ладно. Мне учебник и словарик койнэ всего-то был нужен. За что им и спасибо.
Терзаюсь нехорошим послевкусием.
Во-первых, само "Библейское общество" - это уже звучит двусмысленно и довольно смешно, т.к. библейское общество это Моисей, Авраам и Ко. Но понимаю, что "Библеистическое общество" было бы хуже.
Когда-то давно я был членом общества любителей чтения. Это такой антигламур ))
Но беда не в названии. Беда в ассортименте магазина. Продается куча форматов и разнообразных переводов Библии. Впечатление таково, что тут как бы на любой вкус: твердая обложка, мягкая, большой формат, поменьше, совсем карманный... Цвет зеленый, синий, красный, и проч. Перевод такой, перевод сякой... То же самое - про детские изданий: вот с наклейками, вот в виде портфельчика...
Все это - дизайн и еще раз дизайн вокруг сакраментального сборника текстов.
Где много дизайна - там мало смысла. Ярко накрашенные блондинки всегда дуры. Закон природы.
А самые издания собственно по библеистике, которых там по пальцам перечесть, - стоят совершенно нескромных денег. Прямо-таки неприличных сумм стоят книжки.
Ну да ладно. Мне учебник и словарик койнэ всего-то был нужен. За что им и спасибо.