А вот интересная тема, навеянная одним из высказываний Черниговской и подтверждаемая этим текстом, предоставленным @Наталья Лескова:
http://www.trud.ru/article/16-08-2001/28521_skafandr_ot_gljukov_ne_spasaet.htmlЯ как-то раньше не задумывался об этом. Получается, что за всю историю космических полётов человечество всего один раз выходило за пределы магнитного поля Земли, когда Армстронг со своим экипажем слетал до Луны и обратно. Это значит, что мы имеем весьма смутное представление о том, что произойдёт с организмом человека в глубоком космосе, когда магнитное поле Земли перестанет защищать его от жёсткого излучения. Более-менее уверенно можно сказать, что ничего хорошего не случится. Скорее всего случится долгая и мучительная смерть.
Проблему защиты корабля, стартующего непосредственно с Земли, от жёсткого излучения путём экранирования, как я понимаю, на сегодня решить нельзя. А значит те ребята, которых американцы сейчас готовят к полёту на Марс - потенциальные покойники. Они даже до Марса не долетят. Интересно, известно ли им об этом?
Отсюда вновь приходим к тому, с чего начали: сначала надо колонизировать Луну, зарыться в неё, а уже потом с неё пробовать отправлять хорошо экранированные корабли на Марс.
Правильно ли я рассуждаю, мою френды-физики-технари, или в мои гуманитарные размышления вкралась какая-то ошибка?
P.S. Я сейчас имею ввиду только чисто научно-технический аспект проблемы, без политики.