парочка романтических фильмов ко дню св.Валентина
А что, все побежали и я побежал, надо же как-то отметить праздник :)
А тут как раз я только что посмотрела чудесное кино, и к нему в пандан вспомнилось другое, с очень похожим настроением - и грустным и радостным одновременно. Кроме этого, фильмы еще объединяет то, что в главной женской роли и там и там снялась Мариса Томей, а еще, что эти фильмы почему-то мало у нас известны - а совершенно незаслуженно.
Первый фильм это "Untamed heart", ("Дикое сердце", не путать с мексиканским сериалом!), 1993 г., фильм с Марисой Томей и Кристианом Слейтером. Слейтер там совершенно замечательный, еще из периода, когда он подавал большие надежды, и его сравнивали с Джеком Николсоном. Кстати, за этот фильм он получил премию MTV Movie Award в категории "Самый желанный актер", в женской номинации тогда же выиграла Шарон Стоун, за, да-да, "Основной инстинкт". А еще они с Марисой получили премию за "Самый лучший экранный поцелуй"
.
Второй это "Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing & Charm School" ("Школа танцев и обольщения Мэрилин Хотчкисс", 2005 г., - за него особенно обидно, потому что он не выходил у нас, ни в прокате, ни на двд, так что его даже нет в русской озвучке, но слава богу, есть версия с русскими субтитрами, что может быть даже и лучше. В главных ролях там - опять же Мариса, а еще Роберт Карлайл и Джон Гуд
мен.
О чем эти фильмы? Очень трудно рассказывать, потому что, можно конечно сказать, что "Школа обольщения" это про то, что если мужчина овдовел, и никак не может вернуться к нормальной жизни, ему надо пойти на танцы в клуб "кому за тридцать", вдруг он встретит там новую любовь. А если сам он не соберется это сделать, то его к этому подтолкнет просьба умирающего незнакомца, пострадавшего в автокатастрофе, который договорился там встретиться в пятый день пятого месяца пятого года нового тысячелетия со своей школьной любовью, и ему очень важно, чтобы она знала, что он изо всех сил старался попасть на эту встречу.
А "Неприрученное сердце" (мне больше нравится такой вариант перевода) тогда о том, как одной веселой и романтичной девушке-официантке не везло с парнями, да и вообще не очень везло по жизни, пока в нее не влюбился одинокий и угрюмый парень-уборщик из ее кафе. Сначала она не обращала на него внимания, но однажды, когда он спас ее от пьяных хулиганов вечером в парке, она обнаружила, что вообще-то он и симпатичный, и не дурак, и астрономию хорошо знает, и музыкой увлекается, просто детство у него было тяжелое. Вот только сердце у него очень ранимое.
Но на самом деле эти описания дают представления о фильмах не больше, чем фотография в паспорте о характере его владельца.
Потому что главное в этих фильмах как раз передается игрой актеров, мимикой, атмосферой, музыкой. На самом деле, это как в любви, нельзя все сказать словами, теряется очарование, самое важное всегда остается недосказанным, в жестах, взглядах, наэлектризованном воздухе, фразах, вроде бы незначительных, но полных тайного смысла.
Вот именно это, и в том и в другом фильме удалось уловить очень хорошо. "Школа", пожалуй, более глубокий и интересный фильм чем "Неприрученное сердце". Там нелинейный сюжет, составленный как бы из трех историй, две из которых - в современности, а одна - удачно стилизованная под старые пленки, история детских воспоминаний о первой школьной любви. Да что там, из-за одной сцены танца в исполнении Карлайла, этот фильм стоит посмотреть. :)
А в "Сердце" зато много замечательной музыки, в стиле ретро - именно там, кстати, я впервые услышала моего любимого Нэт Кинг Коула.
Я бы не сказала, что эти фильмы веселые, грустного там тоже хватает (хотя и смешного тоже), но они очень светлые. И хотя один из них, кончается хорошо (во всякком случае, для двоих из героев), а второй, скорее печально, к финалу и того и другого фильма герои приходят изменившимися, обновленными, и веришь, что жизнь их теперь уже никогда не будет скучной и обыденной.
Очень рекомендую, и не только в день святого Валентина.:)
Всех кто празднует - с праздником!
http://www.youtube.com/watch?v=Iq0XJCJ1Srw
(Nat King Kol - Nature boy, на ютюбе)
А тут как раз я только что посмотрела чудесное кино, и к нему в пандан вспомнилось другое, с очень похожим настроением - и грустным и радостным одновременно. Кроме этого, фильмы еще объединяет то, что в главной женской роли и там и там снялась Мариса Томей, а еще, что эти фильмы почему-то мало у нас известны - а совершенно незаслуженно.
Первый фильм это "Untamed heart", ("Дикое сердце", не путать с мексиканским сериалом!), 1993 г., фильм с Марисой Томей и Кристианом Слейтером. Слейтер там совершенно замечательный, еще из периода, когда он подавал большие надежды, и его сравнивали с Джеком Николсоном. Кстати, за этот фильм он получил премию MTV Movie Award в категории "Самый желанный актер", в женской номинации тогда же выиграла Шарон Стоун, за, да-да, "Основной инстинкт". А еще они с Марисой получили премию за "Самый лучший экранный поцелуй"
.
Второй это "Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing & Charm School" ("Школа танцев и обольщения Мэрилин Хотчкисс", 2005 г., - за него особенно обидно, потому что он не выходил у нас, ни в прокате, ни на двд, так что его даже нет в русской озвучке, но слава богу, есть версия с русскими субтитрами, что может быть даже и лучше. В главных ролях там - опять же Мариса, а еще Роберт Карлайл и Джон Гуд
мен.
О чем эти фильмы? Очень трудно рассказывать, потому что, можно конечно сказать, что "Школа обольщения" это про то, что если мужчина овдовел, и никак не может вернуться к нормальной жизни, ему надо пойти на танцы в клуб "кому за тридцать", вдруг он встретит там новую любовь. А если сам он не соберется это сделать, то его к этому подтолкнет просьба умирающего незнакомца, пострадавшего в автокатастрофе, который договорился там встретиться в пятый день пятого месяца пятого года нового тысячелетия со своей школьной любовью, и ему очень важно, чтобы она знала, что он изо всех сил старался попасть на эту встречу.
А "Неприрученное сердце" (мне больше нравится такой вариант перевода) тогда о том, как одной веселой и романтичной девушке-официантке не везло с парнями, да и вообще не очень везло по жизни, пока в нее не влюбился одинокий и угрюмый парень-уборщик из ее кафе. Сначала она не обращала на него внимания, но однажды, когда он спас ее от пьяных хулиганов вечером в парке, она обнаружила, что вообще-то он и симпатичный, и не дурак, и астрономию хорошо знает, и музыкой увлекается, просто детство у него было тяжелое. Вот только сердце у него очень ранимое.
Но на самом деле эти описания дают представления о фильмах не больше, чем фотография в паспорте о характере его владельца.
Потому что главное в этих фильмах как раз передается игрой актеров, мимикой, атмосферой, музыкой. На самом деле, это как в любви, нельзя все сказать словами, теряется очарование, самое важное всегда остается недосказанным, в жестах, взглядах, наэлектризованном воздухе, фразах, вроде бы незначительных, но полных тайного смысла.
Вот именно это, и в том и в другом фильме удалось уловить очень хорошо. "Школа", пожалуй, более глубокий и интересный фильм чем "Неприрученное сердце". Там нелинейный сюжет, составленный как бы из трех историй, две из которых - в современности, а одна - удачно стилизованная под старые пленки, история детских воспоминаний о первой школьной любви. Да что там, из-за одной сцены танца в исполнении Карлайла, этот фильм стоит посмотреть. :)
А в "Сердце" зато много замечательной музыки, в стиле ретро - именно там, кстати, я впервые услышала моего любимого Нэт Кинг Коула.
Я бы не сказала, что эти фильмы веселые, грустного там тоже хватает (хотя и смешного тоже), но они очень светлые. И хотя один из них, кончается хорошо (во всякком случае, для двоих из героев), а второй, скорее печально, к финалу и того и другого фильма герои приходят изменившимися, обновленными, и веришь, что жизнь их теперь уже никогда не будет скучной и обыденной.
Очень рекомендую, и не только в день святого Валентина.:)
Всех кто празднует - с праздником!
http://www.youtube.com/watch?v=Iq0XJCJ1Srw
(Nat King Kol - Nature boy, на ютюбе)