Мой локальный инглиш-эпик-фейл)) до меня только вчера дошло, что Бэтмен переводится как человек-летучая мышь :))))
в тему http://getenglish.ru/get-english/154-chernika-finn.html

Правило фаталиста: если, планируя на НГ ремонт, вы отбиваете себе палец дверью в октябре, в декабре полдня пытаетесь заказать со скидкой шкаф, до хоть бы без скидки, и тратите на это неимоверную кучу усилий, то остановитесь! не даст вам Мрзд нормально сделать ремонт, это намек. Потому что если вы упрямый баран и продолжаете дальше, то "радуетесь" ( Read more... )

Кот ходит по дому и разбрасывает везде пух.
( Read more... )