КнигарняЄ
Заходили на этой неделе с сотрудницей в "КнигарнюЄ".
Это магазин украиноязычной литературы в центре Днепра. Є - потому что это вроде единственная украинская буква, которой нет в других славянских языках, и наверно, потому, что переводится как "есть" (в наличии)) и "Yes!", короче очень емкая буква ))
Вроде и покупать ничего не нужно было, но уж как там уютно - слов нет.
Продавцы приветливые, книжки хорошие.
Залипла я на детской литературе. Искала такую книжку, чтоб Маше захотелось слушать даже на украинском ) С целью изучения украинского.
Нашли недорогую серию с европейскими сказками - причем неизвестными, не навязшими в ушах.
Я бы, конечно, их предпочла из этой ценовой категории.
Но в этой же серии была книжка "Про кумедних принцес". Ну и я поняла, что если хочу, чтоб ребенок слушал - нужно покупать ее ) Розавинькое и про принцесс - это то, на что Маша купится.
В автобусе прочла всю - очень симпатичная книженция. Принцессы там все нестандартные, непростые.
Особенно одна мне понравилась "незграбна принцеса" (неуклюжая). У нее, бедняжки были очень длинные ноги, которые все время заплетались (видимо, подросток, а может, по жизни такая, вроде меня). И она все время падала, сталкивалась с людьми, и роняла их тоже...
А назначили турнир, и она должна была рыцарю-победителю вынести платочек. Ей для этого выдали красивое длинное-предлинное платье. И она очень боялась упасть, и конечно, упала ((
От стыда убежала подальше, забрела в лагерь рыцарей, зацепилась за лежавшее копье, и платье раскроилось пополам. Она тогда надела рыцарские доспехи, а тут как раз вышел оруженосец, и приняв ее за рыцаря, посадил на коня. Начался турнир. А сбивать с ног окружающих - это принцесса умела лучше всего! Она и победила в турнире ) А когда нужно было подавать платочек - подняла забрало. И все восхитились: Вау, какая у нас крутая принцесса!
И она жила долго и счастливо и так всю жизнь и спотыкалась )))
Особенно мне конец понравился.
И все там принцессы такие. Одна победила дракона, другая принца по объявлению искала.
Короче, я угадала, Маше очень понравилось )
Особенно поучительна, я считаю, для всяких маленьких барышень сказка про принцессу, которая жила, как все современные девочки, а очень хотела карету, лошадей, замок, балы и т.д. И однажды ее желание исполнилось, и она познала все прелести ))
И отличный украинский язык. Только вот автора не указали почему-то.
А еще в Книгарне большой выбор двуязычных детских книжек: с английским, немецким и т.д.
На этом стенде я обратила внимание на книгу о смерти. Да, у меня специфические ожидания от детской литературы )))
Многим из нас эта тема в детской книжке кажется лишней, до тех пор пока не умирает дедушка или бабушка, или не дай бог еще более близкий человек для ребенка, и взрослые не становятся перед необходимостью вести ребенка на похороны и объяснять ему, что же произошло, и куда ушел человек, и что с ним так будет, и да, мы все тоже там будем...
В общем я считаю, эта книга не менее важна, чем книги о рождении и зачатии.
Слева картинка, справа вопросы и ответы.
Там много вопросов и ответов. Пожалуй, почти все, что может прийти в голову, включая и "А я тоже умру?"
Говорится о том, что во многих религиях и культурах есть учение о душе, о жизни после смерти. А атеисты считают, что после смерти жизни нет.
Но в целом все сводится к тому, что в любом случае мы остаемся жить в мыслях и воспоминаниях живых.
Хорошая книжка.
И вот такие записочки лежат у кассы.
Ту, что справа написала я. От имени фонда ))) Потому что "Книгарня" не только чудесный уютненький магазинчик, но и с радостью предоставляет территорию для всяческих мастер-классов, лекций, семинаров и тренингов, и мы не раз уже пользовались ее гостеприимством.
Это магазин украиноязычной литературы в центре Днепра. Є - потому что это вроде единственная украинская буква, которой нет в других славянских языках, и наверно, потому, что переводится как "есть" (в наличии)) и "Yes!", короче очень емкая буква ))
Вроде и покупать ничего не нужно было, но уж как там уютно - слов нет.
Продавцы приветливые, книжки хорошие.
Залипла я на детской литературе. Искала такую книжку, чтоб Маше захотелось слушать даже на украинском ) С целью изучения украинского.
Нашли недорогую серию с европейскими сказками - причем неизвестными, не навязшими в ушах.
Я бы, конечно, их предпочла из этой ценовой категории.
Но в этой же серии была книжка "Про кумедних принцес". Ну и я поняла, что если хочу, чтоб ребенок слушал - нужно покупать ее ) Розавинькое и про принцесс - это то, на что Маша купится.
В автобусе прочла всю - очень симпатичная книженция. Принцессы там все нестандартные, непростые.
Особенно одна мне понравилась "незграбна принцеса" (неуклюжая). У нее, бедняжки были очень длинные ноги, которые все время заплетались (видимо, подросток, а может, по жизни такая, вроде меня). И она все время падала, сталкивалась с людьми, и роняла их тоже...
А назначили турнир, и она должна была рыцарю-победителю вынести платочек. Ей для этого выдали красивое длинное-предлинное платье. И она очень боялась упасть, и конечно, упала ((
От стыда убежала подальше, забрела в лагерь рыцарей, зацепилась за лежавшее копье, и платье раскроилось пополам. Она тогда надела рыцарские доспехи, а тут как раз вышел оруженосец, и приняв ее за рыцаря, посадил на коня. Начался турнир. А сбивать с ног окружающих - это принцесса умела лучше всего! Она и победила в турнире ) А когда нужно было подавать платочек - подняла забрало. И все восхитились: Вау, какая у нас крутая принцесса!
И она жила долго и счастливо и так всю жизнь и спотыкалась )))
Особенно мне конец понравился.
И все там принцессы такие. Одна победила дракона, другая принца по объявлению искала.
Короче, я угадала, Маше очень понравилось )
Особенно поучительна, я считаю, для всяких маленьких барышень сказка про принцессу, которая жила, как все современные девочки, а очень хотела карету, лошадей, замок, балы и т.д. И однажды ее желание исполнилось, и она познала все прелести ))
И отличный украинский язык. Только вот автора не указали почему-то.
А еще в Книгарне большой выбор двуязычных детских книжек: с английским, немецким и т.д.
На этом стенде я обратила внимание на книгу о смерти. Да, у меня специфические ожидания от детской литературы )))
Многим из нас эта тема в детской книжке кажется лишней, до тех пор пока не умирает дедушка или бабушка, или не дай бог еще более близкий человек для ребенка, и взрослые не становятся перед необходимостью вести ребенка на похороны и объяснять ему, что же произошло, и куда ушел человек, и что с ним так будет, и да, мы все тоже там будем...
В общем я считаю, эта книга не менее важна, чем книги о рождении и зачатии.
Слева картинка, справа вопросы и ответы.
Там много вопросов и ответов. Пожалуй, почти все, что может прийти в голову, включая и "А я тоже умру?"
Говорится о том, что во многих религиях и культурах есть учение о душе, о жизни после смерти. А атеисты считают, что после смерти жизни нет.
Но в целом все сводится к тому, что в любом случае мы остаемся жить в мыслях и воспоминаниях живых.
Хорошая книжка.
И вот такие записочки лежат у кассы.
Ту, что справа написала я. От имени фонда ))) Потому что "Книгарня" не только чудесный уютненький магазинчик, но и с радостью предоставляет территорию для всяческих мастер-классов, лекций, семинаров и тренингов, и мы не раз уже пользовались ее гостеприимством.