Это употребление слова "мой", "моя" по отношению к народу и стране. Ведь на самом деле это не "моя страна", это "я страны". Не страна принадлежит мне (если я не аристократ), а я стране. Не народ мне, а я народу.
Полная инверсия реального положения вещей, прошитая в языке. В пользу кого? Как обычно, того, кто прошивал. Гипотеза
Сепира-Уорфа, да.