Да. Такая штука есть.

- А как вы думаете...
- Это такая хрень...

- "Не советую", - сказал кот Бегемот.

А вот так обычный наш народ и общается.
Не советую.

Смысл того. что тебе говорят, приходит в место  души.

--- У кого где душа?
--- Обычно это место в центре груди.

Ну вот, смысл пришел
И голова начинает ЭТО переводить.

--- "Не советую", - ( Read more... )

Цитирую Лоис МакМастер Буджолд
"Смысл - это то, что ты вкладываешь в понятия, а не то, что ты из них берешь."